Son Of A Preacher Man - Nancy Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Billy Ray was a preacher's son
比利·雷是牧师的儿子
And when his daddy would visit he'd come along
每当父亲来访时 他总会相伴左右
When they gathered around and started talking
当众人围坐闲谈之际
That's when Billy would take me walking
比利便带我漫步林间
Out through the back yard we'd go walking
穿过后院的小径徜徉
Then he'd look into my eyes
他凝视着我的双眼
Lord knows to my surprise
天知道 这多么令我悸动
The only one who could ever reach me
他是唯一能触动我心弦的人
Was the son of a preacher man
他是牧师的儿子
The only man who could ever teach me
唯一能教导我的人
Was the son of a preacher man
他是牧师的儿子
Yes you ware yes you ware ooh yes you ware
没错就是你 就是你 哦 就是你
Being good isn't always easy
保持善良并非易事
No matter how hard I try
无论我多么努力
When he started sweet-talking to me
当他开始甜言蜜语
He'd come and tell me"Everything is all right"
总会来告诉我"一切都会好起来"
He'd kiss and tell me"Everything is all right"
他会亲吻我 轻语"一切都会好起来"
Can I get away again tonight
今夜我能否再次逃离
Now not must surprise
此刻不必讶异
The only one who could ever teach me
唯一能教导我的人
Was the son of a preacher man
他是牧师的儿子
The only one who could ever reach me
他是唯一能触动我心弦的人
Was the son of a preacher man
他是牧师的儿子
Yes you were yes you were you were
是的 就是你 就是你 就是你
How well I remember
记忆如此清晰
The look that was in his eyes
他眼底的温柔
Stealing kisses from me on the sly
偷偷吻我时的悸动
Taking time to make time
细数时光的流淌
Telling me that he's all mine
低语着只属于我的誓言
Learning from each other's knowing
在相知中彼此成长
Looking to see how much we've grown and
见证着爱的年轮蔓延
The only one who could ever move me
唯有他能拨动我心弦
Was the good lover son of a preacher man
他是牧师的好儿子 也是温柔的情人
The only one who could ever move me
唯有他能拨动我心弦
Was the good lover son of a preacher man
他是牧师的好儿子 也是温柔的情人
Yes you were Yes you were oh Yes you were
是的 就是你 就是你 哦 就是你
(The only one who could ever please me)
(唯有他能让我心满意足)
He was the good lover son of a preacher man
他是牧师的好儿子 也是温柔的情人
(The only one who could ever teach me)
(唯有他能指引我方向)
Was the good lover son of a preacher man
他是牧师的好儿子 也是温柔的情人
Yes he was yes he was he was
是的 他就是 他就是 他就是