00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e94daa0bcc45beffd4c715bf9546d9d6.mp3
点击复制
나는 괜찮아요 (我没关系) (《Oh My 金雨》韩剧插曲) - 이예준 (李艺俊)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：빨간양말
曲：빨간양말
编曲：빨간양말
미안해하지 말아요
不要抱歉
그댄 잘못 없어요
你没有什么错
내가 먼저 그댈
是我没能
사랑하지 못했듯이
先爱上你
그대도 다가오지 못한 것뿐
所以你才无法靠近
괜찮아요 정말 나는 괜찮아요
没关系 我真的没关系
아무 일도 아닌 듯 살고 있죠
若无其事般活着
웃고 있어도
即使笑着
자꾸 눈물이 나는 건
也总是落泪
절대 그대 때문이 아니죠
绝对不是因为你
잘해주지도 말아요
不要对我好
나는 잘 살고 있죠
我过得很好
따뜻하게 날 안아주며
温暖拥抱我
날 웃게 하는
使我绽放笑容的事
그런 건 다 잊은 채 살고 있죠
我也都忘了活着
괜찮아요 정말 나는 괜찮아요
没关系 我真的没关系
아무도 사랑하지 않고 있죠
谁也不爱地活着
웃고 있어도
即使笑着
계속 눈물이 나는 건
一直掉眼泪
그댈 못 잊어서가 아니죠
不是因为忘不掉你
왜 내게 잘해줬나요
为何对我好
그대 없인 살 수도 없게
使我没有你活不下去
괜찮나요 정말 그댄 괜찮나요
没关系 真的 你真的没关系
내가 없이도 잘 살고 있나요
没有我 你也活得好好的吗
보고 싶어서 내가 미친 듯 그리워
因为想念你 我快要疯掉
눈물 난 적 한번도 없나요
从没掉过眼泪
난 매일 매일 울기만 해요
我每天每天只是哭泣