00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e95221dd014a9509641dd6743e973ce3.mp3
点击复制Hard (Originally Performed By Rihanna) (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Ah yeah yeah yeah
Ah yeah yeah yeah
Ah yeah yeah yeah
Ah yeah ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah
Ah yeah ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah
They can say whatever
任他们闲言碎语
I'ma do whatever
我自随心而行
No pain is forever
苦难终会消散
Yup you know this
你心知肚明
Tougher than a lion
我比雄狮更坚毅
Ain't no need in tryin'
无需徒劳尝试
I live where the sky ends
我活在苍穹尽头
Yup you know this
你心知肚明
Never lyin' truth teller
永不撒谎的真相使者
That Rihanna reign just won't let up
蕾哈娜王朝永不落幕
All black on blacked out shades
漆黑墨镜配全黑装扮
Blacked out Maybach
纯黑迈巴赫座驾
I'ma rock this sh*t like fashion as in
我要像驾驭时装般掌控这一切
Goin' 'til they say stop
永不停歇直到他们喊停
And my runway never looked so clear
我的前路从未如此清晰
But the hottest b**ch in heels right here
但最耀眼的那位此刻就在这里
No fear and while you getting your cry on
无所畏惧 当你在哭泣
I'm getting my fly on
我正展翅高飞
Sincere I see you aiming at my pedastal
真诚地说 我看到你瞄准我的王座
I betta let ya' know
我最好让你知道
That I I I I'm so hard
我 我 我 我如此强大
Ah yeah yeah yeah I'm so hard
啊耶耶耶 我如此坚韧不屈
That I I I I'm so hard
我 我 我 我如此强大
Ah yeah yeah yeah I'm so hard
啊耶耶耶 我如此坚韧不屈
That I I I I'm so hard
我 我 我 我如此强大
Ah yeah yeah yeah I'm so hard
啊耶耶耶 我如此坚韧不屈
So hard so hard so hard so hard
坚毅如铁 刚强似钢
Ah yeah yeah yeah
That Rihanna reign just won't let up
蕾哈娜王朝永不落幕
Ah yeah yeah yeah
That Rihanna reign just won't let up
蕾哈娜王朝永不落幕
Ah yeah yeah yeah
That Rihanna reign just won't
蕾哈娜的统治永不
So hard so hard so hard so hard
坚毅如铁 刚强似钢
All up on it
全都臣服于此
Know you wanna clone it
知道你想复制
Ain't like me
无人能及
That chick to boney
那个女孩骨感迷人
Ride this beat beat beat like a pony
驾驭节奏 如骑骏马奔腾
Meet me at the top top top
与我顶峰相见
Gettin' lonely
高处不胜寒
Who think they test me now
谁敢与我较量
Run through your town
横扫你的领地
I shut it down
我主宰全场
Brilliant resilient
光芒四射 坚不可摧
Fan mail from 27 millions
来自2700万粉丝的信件
And I want it all
而我全都要
It's gonna take more than that
仅凭这些可不够
Hope that ain't all you got
希望你不止这点本事
I need it all
我要全部
The money the fame the cars the clothes
财富 名声 豪车 华服
I can't just let you run up on me like that
可不会让你轻易得逞
All on me like that
全都冲着我来吧
Yeah
没错
I see you aiming at my pedastal
我看到你正瞄准我的王座
So I think I gotta let ya' know
所以我想我得让你明白
That I I I I'm so hard
我 我 我 我如此强大
Ah yeah yeah yeah I'm so hard
啊耶耶耶 我如此坚韧不屈
That I I I I'm so hard
我 我 我 我如此强大
Ah yeah yeah yeah I'm so hard
啊耶耶耶 我如此坚韧不屈
That I I I I'm so hard
我 我 我 我如此强大
Ah yeah yeah yeah I'm so hard
啊耶耶耶 我如此坚韧不屈
So hard so hard so hard so hard
坚毅如铁 刚强似钢
Go hard or go home
要么全力以赴 要么打道回府
Back to your residence
回到你的住处
Soon the red dogs will give the block
很快那些红狗会把地盘
Back to the presidents
交还给老大们
I used to run my own block like Obama did
我曾像奥巴马一样掌控自己的地盘
You ain't gotta believe me go ask my momma then
你不必相信我 去问我妈妈吧
You couldn't even come in my room
你连踏入我房间的资格都没有
It smelled like a kilo
空气中弥漫着奢华的芬芳
Looked like me and two of my boys playing casino
我和伙伴们仿佛置身赌场
Trying to sell they peeping my bag they can't afford it
觊觎我的行囊 他们根本无力承担
Tell 'em to give me back my swag
让他们归还属于我的气场
They tryin' to clone me
妄想复制我的模样
See my Louis tux Louis flag Louis frames Louis belt
路易的礼服 路易的旗帜 路易的镜框 路易的腰带
What that make me
这就是我的模样
Louis mane
I'm in an all white party wearin' all black
我身着一袭黑衣 闯入纯白派对
With my new black watch call it the heart attack
腕间新款黑表 唤作心跳骤停
Cardiac arrest cardiac a wrist
心动停止 腕间律动
Yeah they say they're hard
他们自称强悍
They ain't hard as this
却不及我半分
Hard
强悍
The one word describes me
这词为我而生
If I wasn't doin' this
若不是坚持走这条路
You know where I be too hard
你可知我会有多艰难
Where dem girls talkin' trash
那些闲言碎语的女孩们
Where dem girls talkin' trash
那些闲言碎语的女孩们
Where they at where they at where they at
她们在哪 在哪 在哪
Where dem bloggers girls at
那些八卦博主们
Where dem bloggers girls at
那些八卦博主们
Where they at where they at where they at
她们在哪 在哪 在哪
Where your lighters at
举起你们的打火机
Where your lighters at
举起你们的打火机
Where they at where they at where they at
她们在哪 在哪 在哪
So hard so hard so hard so hard
坚毅如铁 刚强似钢
That I I I I'm so hard
我 我 我 我如此强大
Ah yeah yeah yeah I'm so hard
啊耶耶耶 我如此坚韧不屈
That I I I I'm so hard
我 我 我 我如此强大
Ah yeah yeah yeah I'm so hard
啊耶耶耶 我如此坚韧不屈
So hard so hard so hard so hard
坚毅如铁 刚强似钢
That I I I
我 我 我