慢城 - 白噪音乐队
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:桑晓辰
Composed by:张磊
Why don't you leave me alone
为何你不让我独自一人
When you're in nineteenth century rome
当你在十九世纪的罗马
Why don't you give me more
为何你不给我更多
Already your gun is loaded
你的枪早已上膛
Upon your plastic leg
在你的假肢上
It will strike where people hate
它将在人们憎恨的地方开火
No one can make an apology
没有人能道歉
Yeah let me go right now
是的,让我现在就离开
Far away from that holy s**t
远离那令人窒息的虚伪
Nothing lives in the best of time
在最好的时光里,一切都已逝去
Are you losing all your energy
你是否已经耗尽了所有力气
I don't wanna get out or back
我不想逃离,也不想回头
I'm here just for a while
我只是暂时停留在这里
I can't feel you have been in that same place
我感受不到你曾身处同样的境地
Everything I had to say
所有我想说的话
One two things maybe we do it
一二件事 也许我们该去做
We do it all our life and we never get
我们一生都在做 却从未成功
Through it
完成它
I made it harder
我让它变得更难
Such as performers
就像表演者一样
Focus where we're burned
专注于我们被灼伤的地方
Too hard to be like it anymore
已经很难再像从前那样
I made it harder
我让它变得更难
Such as performers
就像表演者一样
Focus where we're burned
专注于我们被灼伤的地方
Too hard to be like it anymore
已经很难再像从前那样
Already your gun is loaded
你的枪早已上膛
Upon your plastic leg
在你的假肢上
It will strike where people hate
它将在人们憎恨的地方开火
No one can make an apology
没有人能道歉
Yeah let me go right now
是的,让我现在就离开
Far away from that holy s**t
远离那令人窒息的虚伪
Nothing lives in the best of time
在最好的时光里,一切都已逝去
Are you losing all your energy
你是否已经耗尽了所有力气
I don't wanna get out or back
我不想逃离,也不想回头
I'm here just for a while
我只是暂时停留在这里
I can't feel you have been in that same place
我感受不到你曾身处同样的境地
Everything I had to say
所有我想说的话
One two things maybe we do it
一二件事 也许我们该去做
We do it all our life and we never get
我们一生都在做 却从未成功
Through it
完成它
Why don't you leave me alone
为何你不让我独自一人
When you're in nineteenth century rome
当你在十九世纪的罗马
Why don't you give me more
为何你不给我更多