Play Fight (Explicit) - THEY./Tinashe

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Dante Jones/Ryan Marrone/Christopher Ahn/Andrew Neely/Tinashe Kachingwe/Dewain Whitmore, Jr.

Composed by：Dante Jones/Ryan Marrone/Christopher Ahn/Andrew Neely/Tinashe Kachingwe/Dewain Whitmore, Jr.

Drew Love：

Oh oh-oh-oh oh-oh

Oh-oh-oh

Oh oh-oh-oh oh-oh

Skimmin' off my hair like every other night

每晚都这样故意撩拨我的情绪

Night

夜晚

You do that s**t on purpose baby I know why

你明知故犯 宝贝 我懂你的小心思

Why

为何

I get on your nerves well you've been on mine

我总让你心烦 你也常惹我生气

'Cause you got no respect I put that in check

因你毫无顾忌 我偏要治治你

We know how this ends

我们都心知肚明结局

I stay drivin' you crazy

我总让你抓狂

Crazy

抓狂

You stay runnin' your mouth

你总喋喋不休

Mouth

不休

You stay gettin' me started

你总轻易点燃我

Started

开始吧

You love when I shut it down

你就爱看我欲言又止的模样

Keep on drivin' me crazy

继续撩拨我的心弦

Crazy

抓狂

Keep on runnin' your mouth

任你喋喋不休

Mouth

不休

Keep on gettin' me started

总能轻易点燃我的热情

Started

开始吧

Can't wait to shut it down

迫不及待要结束这场争执

Uh when we playfight

当我们嬉戏打闹时

Get to grinding all up on me you don't play nice

你紧贴着我磨蹭 可一点都不温柔

Next thing grabbin' on your waistline

下一秒就搂住你的纤腰

And we turn another evening into a late night

把寻常夜晚变成激情长夜

Yeah

没错

When we playfight

当我们嬉戏打闹时

I'ma hit it like I don't know what it taste like

我会像初尝禁果般狂热探索

Round four next round I let you take five

第四回合 下轮让你休息片刻

F**k around keep going to the daylight

尽情嬉闹 直到天明破晓

Yeah ayy-ayy

When we playfight

当我们嬉戏打闹时

Yeah ayy-ayy

When we playfight

当我们嬉戏打闹时

Yeah ayy-ayy

When we playfight

当我们嬉戏打闹时

Yeah ayy-ayy

When we playfight playfight

当我们嬉戏打闹时

Tinashe：

You really trying me lately

你最近真的在挑战我的底线

Talking out your neck to me are you crazy

口无遮拦地对我说疯话

I can be agressive say the word oh yeah

我可以变得强势 只要你开口

I'll teach you a lesson give you what you deserve

我会给你个教训 让你尝尝应得的滋味

Boy do you love it when I'm mean oh yeah

亲爱的 你喜欢我使坏的样子吗

All night long I'll be screamin'"Yeah"

整夜我都会尽情呐喊"耶"

Baby don't play with me I'm not the one

宝贝别跟我玩火 我可不是好惹的

I stay drivin' you crazy

我总让你抓狂

Crazy

抓狂

You stay runnin' your mouth

你总喋喋不休

Mouth

不休

You stay gettin' me started

你总轻易点燃我

Started

开始吧

You love when I shut it down

你就爱看我欲言又止的模样

Keep on drivin' me crazy

继续撩拨我的心弦

Crazy

抓狂

Keep on runnin' your mouth

任你喋喋不休

Mouth

不休

Keep on gettin' me started

总能轻易点燃我的热情

Started

开始吧

Can't wait to shut it down

迫不及待要结束这场争执

Drew Love/Tinashe：

Uh when we playfight

当我们嬉戏打闹时

Get to grinding all up on me you don't play nice

你紧贴着我磨蹭 可一点都不温柔

Next thing grabbin' on your waistline

下一秒就搂住你的纤腰

And we turn another evening into a late night

把寻常夜晚变成激情长夜

Yeah

没错

When we playfight

当我们嬉戏打闹时

I'ma hit it like I don't know what it taste like

我会像初尝禁果般狂热探索

Round four next round I let you take five

第四回合 下轮让你休息片刻

F**k around keep going to the daylight

尽情嬉闹 直到天明破晓

Yeah ayy-ayy

When we playfight

当我们嬉戏打闹时

Yeah ayy-ayy

When we playfight

当我们嬉戏打闹时

Yeah ayy-ayy

When we playfight

当我们嬉戏打闹时

Yeah ayy-ayy

When we playfight playfight

当我们嬉戏打闹时

Yeah ayy-ayy

When we playfight

当我们嬉戏打闹时

Yeah ayy-ayy

When we playfight

当我们嬉戏打闹时

Yeah ayy-ayy

When we playfight

当我们嬉戏打闹时

Yeah ayy-ayy

When we playfight playfight

当我们嬉戏打闹时

Drew Love：

Oh oh-oh-oh oh-oh

Oh-oh-oh

Oh oh-oh-oh oh-oh