本字幕由TME AI技术生成
第五节载入史册的刹那
他们是以考伊巴地区为起点
横跨巴拿马地下的
卡雷塔酋长是那里的小国王
但就像后来证实的那样
这个地区并不是巴拿马地峡最狭窄的地方
因为对此不了解
他绕了远路
多走了很多险路
然而对他来讲
一个人孤零零的冒险到一个未知领域时
一个能给他提供补给
或者掩护他撤退的友好的印第安人是十分重要的
现在
一百九十名装配着箭锚
弓箭
火枪的士兵
和一群凶猛强壮的狼狗一起
乘着十条大独木船
从达连离开
从海路到达考伊巴
那个结盟的酋长把自己部落的印第安人向导派来
还带来很多用来运货的牲口
九月六日
他们起航
横穿地峡
开始了这荣耀旅程
对于这群经验丰富
勇敢坚强的冒险家来说
穿越这个地峡依旧是对他们意志力的考验
赤道的气候灼热难耐
让人疲惫
虚脱 窒息
而这些西班牙人必须忍耐着穿过低洼地
即使是在几百年后修建巴拿马运河工程时
也有几千人被这里的沼泽
泥潭和肆虐的疟疾夺去了生命
这是一条人迹罕至的路
满是有毒的藤萝丛林
从进入它开始
就需要用刀斧和利剑披荆斩棘
就像从一座广阔的绿色矿井中穿过去
灌木丛中
开路者走在最前面
开辟出一条狭窄的道路
接着西班牙军队排着长的看不到尽头的队伍
一个一个穿过这条窄路
他们手中始终握着武器
他们每一秒钟都保持着清醒和高度警惕
防止土著人的突然袭击
巨大的树冠散发着潮气如同穹顶笼罩在头上
树冠下方闷热至极
四处都是阴暗的雾气
沉沉的蔓延着
树冠上方则是炎炎烈日
酷热把人烤得口干舌燥
汗水直流
这支队伍背着沉重的装备
拖着疲惫的步子
一里一里艰难的前行
而转瞬间
暴雨又会从天而降
小溪的水位突然长高
涓涓细流变成了湍湍急流
他们必须淌着水走过去
如果不想这样
就只能爬那座印第安人搭起来的摇摇晃晃的树索桥
这些西班牙人只带了少量的玉米当干粮
他们很快就饥饿疲惫的难以忍受
成群的吸血昆虫萦绕在他们身边
他们的衣服和脚都被尖刺划破了
眼睛里满是血丝
嗡嗡乱叫的蚊子把他们的脸叮得肿了起来
一个星期的艰苦行军后
他们中的大多数已经支撑不下去了
但是真正的危险还在后面等着他们
巴尔沃亚很清楚这一点
所以要完成这决定性的冒险
他宁可只带领那些精挑细选的人
而留下全部害热病和无法继续行军的人
地势终于开始上升了
那些只能在低洼的沼泽地茂盛生长的热带丛林逐渐稀少了
因此再也没有树荫为它们遮挡如火的烈日
赤道晃眼的阳光照向他们
把他们的行李炙烤的仿佛着了火一般滚烫
这群人已经极度疲惫
他们迈着很小的步伐
在通往高山顶的斜坡上缓缓攀登
山岭延绵不绝
好像一道石头脊梁
将两个大洋之间的狭长地带隔离开
视野渐渐开阔起来
空气也逐渐清新起来
这样看来
经历十八天艰苦的跋涉之后
他们已经克服了最大的困难
他们的眼前就这样高高耸立着一条山脊
根据几个印第安向导所说
从那座山峰上可以眺望到大西洋和另一个当时还不为人所知的太平洋
然而
正当大自然的顽强抵抗就要在他们的努力下崩溃时
又出现了一个新的敌人
当地一个印第安部落酋长率领几百名战士试图阻拦他们
巴尔沃亚和印第安人作战的经验很丰富
他知道只需要发射一排火炮就可以胜利
那些人造的电闪雷鸣足以让土著人失魂落魄
西班牙狼狗则会将那些喊叫着的惊慌的土著人追得落荒而逃
然而这次那种轻易就能够取得的胜利
无法让巴尔沃亚感到满足
他要学所有西班牙侵略者的样子
以最惨绝人寰的方式进行杀戮
他要让自己臭名远扬
他把一批俘虏绑住手脚
让他们失去自卫能力
然后放出一群饥饿的狼狗来撕裂吞噬他们的身体
这样的乐趣比斗牛或者击剑刺激的多
就是这样的屠杀行为
让第二天就能够流芳百世的巴尔沃亚毁掉了自己的名声
在这些西班牙占领者的性格以及所作所为中
确实有一种奇怪的
让人琢磨不透的现象存在
他们一方面以一种只有基督徒才拥有的狂热和虔诚信仰着上帝
而另一方面又借着上帝的名义
做出历史上最卑鄙无耻而又残忍的行径
他们确实能够凭借自己的坚强勇敢获得伟大胜利
然而同时
他们又以最卑劣的方式互相欺骗
以此为荣耀
为自己肩负的历史使命感到骄傲和自豪巴尔沃亚就是这样的人
在他让狼狗把那些可怜的俘虏活活吃掉的那个夜晚
也许他还得意洋洋的抚摸过还沾着新鲜人血的狼狗的嘴唇
而与此同时
他又清楚的明白自己的所作所为在人类史上代表的意义
并且设计出一种姿态
能够让自己万古扬名
九月二十五日
他清醒的意识到
这将是世界史上十分有意义的一天
所以他决定用一种会让世人赞叹的西班牙人所独有的方式
来证明自己是怎样肩负历史的重任