00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e96eb60a622210b193baa14e520dea24.mp3
点击复制
节奏中的那个舞蹈+Sugar Free (2014 MBC歌谣大祭典现场) - T-ara
리듬속의 그 춤을 (节奏中的那舞) (Remake) - 김완선 (金完宣)
현대 음율속에서 순간속에 보이는
在现代音律之中 瞬间映入眼帘的
너의 새로운 춤에 마음을 뺏긴다오
你的新舞姿夺走了我的心
아름다운 불빛에 신비한 너의 눈은
在美丽的灯光下 你神秘的双眼
잃지 않는 매력의 마음을 뺏긴다오
那无法抗拒的魅力夺走了我的心
리듬을 춰줘요
请为我跳起舞来
리듬을 춰줘요
请为我跳起舞来
멋이 넘쳐 흘려요 멈추지 말아줘요
让魅力四溢，请不要停下来
리듬속의 그 춤을
在那节奏中的舞步
리듬속의 그 춤을
在那节奏中的舞步
Sugar Free (슈가프리) - T-ara (티아라)
여기로 와
到这里来
내게로 와
来我身边
여기로 와
到这里来
내게로 와
来我身边
여기로 와 내게로 와
来这里 来我身边
여기로 여기로 여기로 와
到这儿来 到这儿来 到这儿来
어디를 봐 내게로 와
往哪里看，向我走来
슈가프리 슈가프리
糖精糖精
뭔가요 도대체
这是什么，到底
이런게 이게 뭔가요 결국
这到底是什么，最终变成了什么
시작은 가볍게 끝에는 무겁게
开始时轻松，结束时沉重
점점 무거워져요
渐渐变得沉重
내 몸이 이게 맞나 싶어서
我的身体感觉这是否正确
아직도 난 헷갈리네요 슈가프리
直到现在我还是很迷茫 甜蜜陷阱
솔직히 지금 뭘해요
老实说，你现在在做什么
대체 이런 기분에요
这到底是什么感觉
그냥 그러네요
就是这样的感觉
지금도 내게 하는 달콤함
现在你对我的甜蜜
다 이젠 없나봐요
似乎都已不再有
느껴지질 않아요
我再也感觉不到了
네 말투 표정까지
你的语气和表情
하나 하나 하나 하나 다
每一个，每一个，每一个，每一个，都
넌 슈가프리 이제 넌 슈가프리
你现在是无糖的 现在你是无糖的
내게만 슈가프리 모든게 슈가프리
对我而言是无糖的 一切都是无糖的
나를 안쓰럽게 만들어버린
把我变得如此可怜
날 만들어버렸어
把我变成了这样
뭔가 빠져버린 슈가프리
有些东西消失了的无糖
어딜봐 여길봐 여기 여기 여기 여기
看哪里 看这里 这里 这里 这里 这里
어딜가 일루와 여기 여기 여기 여기
去哪里 来这里 这里 这里 这里 这里
있어봐 쳐다봐 멀리 멀리 멀리 멀리
存在吧 凝视吧 远处 远处 远处 远处
돌아와 내게와 슈가 프리 슈가 프리
回到我身边 来到我身边 无糖 无糖
넌 슈가프리 이제 넌 슈가프리
你现在是无糖的 现在你是无糖的
내게만 슈가프리 모든게 슈가프리
对我而言是无糖的 一切都是无糖的
너는 갈수록
你变得越来越
왜 이렇게 가슴을 아프게 해요
为何如此让我心痛
이렇게 아프게만 해
为什么只让我感到如此痛苦
달콤함을 잃어버린
失去了甜蜜的
넌 슈가프리 이제 넌 슈가프리
你现在是无糖的 现在你是无糖的
내게만 슈가프리 모든게 슈가프리
对我而言是无糖的 一切都是无糖的
너는 한 순간에
你在一瞬间
나를 안쓰럽게 만들어버린
把我变得如此可怜
날 만들어버렸어
把我变成了这样
뭔가 빠져버린 슈가프리
有些东西消失了的无糖