Inside the cold woods I walk alone so long
冰冷森林里我独自前行许久
Like a lonely stream flowing on and on
如孤寂河流默默兀自奔流
After every fall I gaze up at the starlight
每一次跌倒仍抬头仰望星光
Let the storm roar loud I hold my head upright
任凭风雨呼啸我始终昂首向前
If dreams still live we march ahead with might
只要心中有梦就勇敢大步向前
No end to the road I will never quit
纵使前路漫漫我也绝不放弃
Walk through the dark cross every gap and pit
穿越沉沉黑夜跨越所有险阻
Hold fast to my faith till the end of the world
坚守心中执念直到世界尽头
主歌
I once had gentle eyes once had free delight
也曾拥有温柔目光拥有片刻自由
Those precious memories warm my heart day and night
珍贵过往化作心底绵绵暖流
Mist may cloud the way my steps will never stray
纵使迷雾遮路脚步从未停留
My original heart stays strong through all dismay
初心始终不改无畏世间烦忧
If dreams still live we march ahead with might
只要心中有梦就勇敢大步向前
No end to the road I will never quit
纵使前路漫漫我也绝不放弃
Walk through the dark cross every gap and pit
穿越沉沉黑夜跨越所有险阻
Hold fast to my faith till the end of the world
坚守心中执念直到世界尽头
Winds keep on blowing road has no final line
狂风不曾停歇前路没有终点
Faith burns inside me forever it will shine
信念燃于胸膛火光永远不灭
Cross mountains and seas beat every tough time
踏遍千山万水熬过所有艰险
Stick to my desire till the world’s last line
坚守心中执念直到世界边缘
If dreams still live we march ahead with might
只要心中有梦就勇敢大步向前
No end to the road I will never quit
纵使前路漫漫我也绝不放弃
Walk through the dark cross every gap and pit
穿越沉沉黑夜跨越所有险阻
Hold fast to my faith till the end of the world
坚守心中执念直到世界尽头