00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e988f697b6c5f5cd60dc7592ac76ec68.mp3
点击复制
One of These Days - Anson Seabra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Anson Long-Seabra
Composed by：Anson Long-Seabra/Jared Manierka
Produced by：Jared Manierka
One of these days I'm gonna wake up and forget you
Won't see your shadow in my bedroom anymore
And I won't even think of a single memory
我不会再回忆过往点滴
And all that's left of you will leave right out my door
关于你的一切都将被拒之门外
Oh not today one of these days
不是未来某天 而是从今天开始
And one of these days I'm gonna wake up with a checking
终有一天我会醒来查看手机
My phone for that new message that you won't send
明知你不会发来任何讯息
And I won't even go visit your internet home
也不会再浏览你的社交主页
Look through all your new photos and how you've been
窥探你的近况与生活点滴
Oh not today one of these days
不是未来某天 而是从今天开始
And one of these days I'm gonna fly across the Atlantic
终有一天 我将飞越大西洋
Won't be so hopelessly romantic about the past
不再对过去执迷不悟
And I won't even cry when I touch down the other side
降落彼岸时 我也不会哭泣
Even if the last three times I did just that
尽管前三次我都泪流满面
Oh not today one of these days
不是未来某天 而是从今天开始
And one of these days I'm gonna find a way of saying
终有一天 我会找到方式诉说
"I'm sorry for not staying" that seems sincere
"抱歉没能留下" 这句真心告白
And you won't even think it's just some dumb apology
你终将明白 这绝非敷衍的歉意
'Cause I mean just what I say this time my dear
亲爱的 这次字字句句皆出自我真心
And that's today
就从此刻开始
Not one of these days
不再空许来日方长