00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e989759fbbb9918f06ad8c47d0249607.mp3
点击复制
FILIPINA QUEEN - Black Eyed Peas/J. Rey Soul
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：William Adams/Salmin Kasimu Maengo/Allan Pineda/Jean Baptiste
Composed by：William Adams/Salmin Kasimu Maengo/Allan Pineda/Jean Baptiste
will.i.am & J.Rey SOUL Both：
Filipina queen
菲律宾女王
Filipina queen
菲律宾女王
Filipina queen
菲律宾女王
We walkin' on a dream
我们漫步在梦境中
She my Filipina queen
她是我的菲律宾女王
She my Filipina queen
她是我的菲律宾女王
She my Filipina queen
她是我的菲律宾女王
We walkin' on a dream
我们漫步在梦境中
apl.de.ap：
Got me walkin' on cloud nine
让我漫步在九霄云端
Brown filipino I'm proud now
棕肤菲律宾姑娘 我为你骄傲
I want to show you love out loud
我要大声宣告对你的爱意
Girl I think it's time to wear the crown now
女孩 是时候为你加冕
Love you down down
爱你至深
Love you love you down down
深深爱着你
Love you all around like surround sound
爱意环绕如立体声般包围
Tellin everybody look what I found
向全世界宣告我寻得珍宝
Gotta girl to lift me up keep me on the ground
她让我脚踏实地又心向云霄
apl.de.ap：
She my bebot bebot
她是我的菲律宾女神
Real love on another level level
这份爱意超凡脱俗
I fell in love at hello hello
初见那刻便已沦陷
Girl you my angel with a halo halo
你是我头顶光环的天使
Always and forever mahalkita
永远爱你 至死不渝
Be my pinay be my buhai
做我的菲国佳丽 做我的挚爱珍宝
Be my everything todo bigai oh
成为我愿倾尽所有的存在
J.Rey SOUL：
I will love you all night long
我将彻夜予你温柔
If you do not do me wrong
若你不负我真心
Then I'll be your number one Filipina Filipina
我必成为你唯一的菲律宾女神
Love you all night long
整夜诉说着爱意
If you do not do me wrong
若你不负我真心
Then I'll be your number one Filipina Filipina
我必成为你唯一的菲律宾女神
will.i.am & J.Rey SOUL Both：
Filipina queen
菲律宾女王
Filipina queen
菲律宾女王
Filipina queen
菲律宾女王
We walkin' on a dream
我们漫步在梦境中
She my Filipina queen
她是我的菲律宾女王
She my Filipina queen
她是我的菲律宾女王
She my Filipina queen
她是我的菲律宾女王
We walkin' on a dream
我们漫步在梦境中
apl.de.ap：
Got me walking going sky high
让我飘飘然直上云霄
Got me linked up since the first try
初次相遇便心有灵犀
We stay in sync no bye-bye
我们形影不离永不分离
Beanie beanie we connect like we Wi-Fi
亲密无间如无线相连
My Pinay Nay my-my pinay nay
我的菲国佳人 我的菲国女神
You are my Jollibee
你是我心中的甜蜜归宿
Let me get some thigh thighs
让我轻抚你的温柔
Baby give me hallow hallow
宝贝给我你的深情拥抱
Make it super size
让这份爱意无限放大
Girl you got me falling up like up rise
你让我心潮澎湃如浪涌
apl.de.ap：
She my bebot bebot
她是我的菲律宾女神
Real love on another level level
这份爱意超凡脱俗
I fell in love at hello hello
初见那刻便已沦陷
Girl you my angel with a halo halo
你是我头顶光环的天使
Always and forever mahalkita
永远爱你 至死不渝
Be my pinay be my buhai
做我的菲国佳丽 做我的挚爱珍宝
Be my everything todo bigai oh
成为我愿倾尽所有的存在
J.Rey SOUL：
I will love you all night long
我将彻夜予你温柔
If you do not do me wrong
若你不负我真心
Then I'll be your number one Filipina Filipina
我必成为你唯一的菲律宾女神
Love you all night long
整夜诉说着爱意
If you do not do me wrong
若你不负我真心
Then I'll be your number one Filipina Filipina
我必成为你唯一的菲律宾女神
will.i.am & J.Rey SOUL Both：
Filipina queen
菲律宾女王
Filipina queen
菲律宾女王
Filipina queen
菲律宾女王
We walkin' on a dream
我们漫步在梦境中
She my Filipina queen
她是我的菲律宾女王
She my Filipina queen
她是我的菲律宾女王
She my Filipina queen
她是我的菲律宾女王
We walkin' on a dream
我们漫步在梦境中
will.i.am & J.Rey SOUL：
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream
我们漫步在梦境中
We walkin'on a dream ah
我们徜徉在这美妙梦境啊
J.Rey SOUL：
I will love you all night long
我将彻夜予你温柔
If you do not do me wrong
若你不负我真心
Then I'll be your number one Filipina Filipina
我必成为你唯一的菲律宾女神
Love you all night long
整夜诉说着爱意
If you do not do me wrong
若你不负我真心
Then I'll be your number one Filipina Filipina
我必成为你唯一的菲律宾女神
I will love you all night long
我将彻夜予你温柔
If you do not do me wrong
若你不负我真心
Then I'll be your number one Filipina Filipina
我必成为你唯一的菲律宾女神
Love you all night long
整夜诉说着爱意
If you do not do me wrong
若你不负我真心
Then I'll be your number one Filipina Filipina
我必成为你唯一的菲律宾女神