ランジェリー - SILENT SIREN (サイレント・サイレン)
词:すぅ
曲:クボナオキ
321 GO!!!
三二一 走
后悔なんか したくな、い嫌や!!
后悔什么的 不想干啊 讨厌啊
何かが弹けて 溶け出して
什么东西碎裂了 开始融化溢出
そうよ、ほら 驱け出して
是的啊 看 释放出来吧
立ち止まってなんかいらんない爱ah~?
无法安定下来的爱啊
梦の中であたしは君のそばを
在梦中我从你的身边
幸せそうに 步いていたから
幸福地 走过
微かに笑う君の颜 思い出す だけで胸が苦しくなるの
微仅仅想起 你微笑的脸 便会心痛
どこでも行けるよ、ねぇ声を闻かせてほしい
去哪儿都行啊 呐我想听你的声音
甘い甘い香りを
香甜的香甜的气息
いつでも呼んでね、1番にあたしを思い出して
不管什么时候呼唤 要最先想到我
Please call my name, kiss me (Love me do yeah!)
请直呼其名 亲我爱抚 爱耶 我
お“やすみ”って言叶も好きになって私は梦の中
我在梦中会喜欢上 晚安 这句话
逃げ出したって どうしようもないのにwhy?
从中逃出来 却无计可施 为什么
今日も想い隐して眠りにつくの
今天想隐藏心意让自己睡下
空回りする自分をみてる自分
独自看着穷忙的自己
何を系ぎ止めるの?
你还在坚持什么
朝 目觉めたら、魔法も溶けてしまって
清晨 醒来后 魔法也解除了
君の姿も远くなってゆく
你的身影也渐行渐远
La la la la la la???(Love me do yeah!)
啦啦啦啦啦啦 就爱我耶
どこでも行けるよ、ねぇ声を闻かせてほしい
去哪儿都行啊 呐我想听你的声音
甘い甘い香りを
香甜的香甜的气息
いつでも呼んでね1番にあたしを思い出して
不管什么时候呼唤 要最先想到我
(Love me do yeah!)
就爱我耶
どこでも行けるよ、ねぇ声を闻かせてほしい
去哪儿都行啊 呐我想听你的声音
甘い甘い香りを
香甜的香甜的气息
いつでも呼んでね、1番にあたしを思い出して
不管什么时候呼唤 要最先想到我
Please call my name, kiss me (Love me yeah!)do
请直呼其名 亲我爱抚 爱耶 我