00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e98c65314fb6747f698ce0ebeeebce6a.mp3
点击复制
Hello Goodbye - WEAVER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：杉本雄治
曲：杉本雄治
動かない置き時計
停滞不前的座钟
静かな部屋で鼓動が一つ
寂静房间中唯有心跳一声
君をそっと瞼に映して
将你轻轻映在眼帘
果たせない約束
无法履行的约定
それでも今も輝いてるよ
即便如此此刻依然闪耀
一人では叶わないけど
仅凭一人无法实现
君が悔やんだ足りない言葉も
你曾懊悔的那些未尽之言
僕にとって大切な今を
对我而言却是活在当下的力量
生きる力で
生存的勇气之源
めぐりめぐる時代で
在这轮回流转的岁月里
守りたい意味を知って
领悟了想要守护的意义
僕は今日を歩いていく
我正向着今天迈步前行
Hello goodbye hello goodbye
你好再见 你好再见
忘れはしないよ
永远不会遗忘
突然つけだしたダイアリー
突然开始记录的日记
曖昧なココロ文字にして
将暧昧心绪化作文字
失くさないように
只为不再失去
言葉ならべても
纵然堆砌再多词句
消えてしまいそうだよ
也仿佛会消逝殆尽
それでも
即便如此
明日を夢見て空へ昇った
怀揣明日之梦升向天空
どんな夜もおそれない
任何黑夜都无所畏惧
僕を照らす星になる
化作照亮我的星辰
めぐりめぐる時代で
在这轮回流转的岁月里
消えゆく事を知って
明白了终将消逝的真理
僕は明日も歩いていく
我仍会向着明天迈进
Hello goodbye hello goodbye
你好再见 你好再见
夢を見る探している
追寻着心中梦想
君が見下ろす世界で
在你俯瞰的世界里
笑える意味を
找到欢笑的真意
めぐりめぐる時代で
在这轮回流转的岁月里
守りたい意味を知って
领悟了想要守护的意义
僕は今日を歩いていく
我正向着今天迈步前行
Hello goodbye
你好再见
めぐりめぐる時代で
在这轮回流转的岁月里
消えゆく事を知って
明白了终将消逝的真理
僕は明日も歩いていく
我仍会向着明天迈进
Hello goodbye hello goodbye
你好再见 你好再见