KULT ft. Jasiah (Riot Ten Remix) - Steve Aoki/grandson/Jasiah/Riot Ten
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jordan Benjamin/Malachi-Phree Jasiah/Michael Gazzo/Michael McNamara/Jordan Harry Monroe Baum
Composed by:Jordan Benjamin/Malachi-Phree Jasiah/Michael Gazzo/Michael McNamara/Jordan Harry Monroe Baum/Steve Aoki
I got the weight of the world on my back
我背负着整个世界的重量
And it made me slip right through the cracks
它让我从裂缝中滑落
It caused a chain reaction
引发了一连串的反应
Now I escape to a world here with you
现在我逃到一个有你的世界
Up is down red is blue
上下颠倒,红蓝错乱
We see through all the distraction
我们看穿了一切干扰
Maybe I should join a cult
也许我该加入一个邪教
At least they'll tell me it's not my fault
至少他们会告诉我这不是我的错
That the world's a such a circus
这世界如同马戏团般喧嚣
That my life feels got no worthless
我的生活仿佛毫无价值
Maybe I should join a cult
也许我该加入一个邪教
At least they'll tell me it's not my fault
至少他们会告诉我这不是我的错
When it all comes crashing down
当一切崩塌之时
We'll see who's laughing
我们拭目以待谁会笑到最后
Now
现在
Now
现在
Maybe you should join a circus
或许你该加入马戏团
So you see just what your worth is
这样你才能看清自己的价值
In your palace of lost battles
在你那失落战役的宫殿里
How could you be so judgemental
你怎能如此武断评判
Maybe it's you maybe it's me
也许是你的错 也许是我的错
How you won't accept no more apologies
你为何不再接受任何道歉
I don't want to understand you
我不想理解你
'Cause I know you would stand on me
因为我知道你会踩在我身上
Maybe I should join a cult
也许我该加入一个邪教
At least they'll tell me it's not my fault
至少他们会告诉我这不是我的错
That the world's a such a circus
这世界如同马戏团般喧嚣
That my life feels got no worthless
我的生活仿佛毫无价值
Maybe I should join a cult
也许我该加入一个邪教
At least they'll tell me it's not my fault
至少他们会告诉我这不是我的错
When it all comes crashing down
当一切崩塌之时
We'll see who's laughing
我们拭目以待谁会笑到最后
Now
现在
Now
现在