00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e9aed924ffbdf62fef3ac663dc9a65a5.mp3
点击复制D의 고백 (Feat. ZENE THE ZILLA) (D NO KOKUHAKU) - D-Hack (디핵)/ZENE THE ZILLA (제네 더 질라)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：디핵 (D-Hack)/ZENE THE ZILLA
曲：제이키/디핵 (D-Hack)/ZENE THE ZILLA
编曲：제이키
Dare mo inai ne
Nai
没有
Dare mo inai ne
나의 kokoro nakade yeah
在我的内心深处 yeah
Dare mo inai ne
Nai
没有
Dare mo inai ne
나의 kokoro nakade yeah
在我的内心深处 yeah
Dare mo inai ne
나의 kokoro nakade
在我的内心深处
나 hitoridake yeah yeah
Dare mo inai ne
나의 kokoro nakade
在我的内心深处
나 hitoridake yeah yeah
Mo nanimonai ne yeah mo nanimonai ne
Yeah mo nanimonai ne yeah yeah
Yeah 已经一无所有了呢 yeah yeah
Mo dare mo inai ne yeah mo dare mo inai ne
Yeah mo dare mo inai ne yeah yeah
是啊 谁都不在呢 是啊 是啊
Sabishi na yoruda na
난 또 펜을 들었어
我又拿起了笔
빛나지 않는 나의 얘기들을 들어줘
请听听那些不发光的故事吧
속물 같은 인간들이 난 지겨워졌고
那些势利的人类让我厌倦
먹히고 안 먹히고 그 잣대는 꺼져줘
那些吃与不吃的标准，请消失吧
순수한 꿈들이 내 가장 큰 무기라
纯真的梦想才是我最大的武器
믿었는데
我曾深信不疑
그건 간악한 인간들이
那不过是阴险的人类们
제일 잘 즐기는 먹이였대
最喜欢享用的猎物
그래도 가야 해 노래를 해야 해
即使如此，我也必须继续前进，必须继续唱歌
다 비밀로 해 줘 이 밤의 고백을
请把这一切都保密，这夜晚的告白
Dare mo inai ne
나의 kokoro nakade
在我的内心深处
나 hitoridake yeah yeah
Dare mo inai ne
나의 kokoro nakade
在我的内心深处
나 hitoridake yeah yeah
Mo nanimonai ne yeah mo nanimonai ne
Yeah mo nanimonai ne yeah yeah
Yeah 什么都没有了呢 yeah yeah
Mo dare mo inai ne yeah mo dare mo inai ne
Yeah mo dare mo inai ne yeah yeah
是啊 谁都不在呢 是啊 是啊
모두가 잠이 든 이 도시에 홀로
在这座所有人都沉睡的城市里 独自一人
달을 바라보고 있노라면 저 얼룩진
当我凝视着月亮，那斑驳的
모습이 나와 닮았어
模样与我相似
또 내가 다 미안해 내가 나빴어 그래
我又感到内疚，我做错了，是的
넌 내가 미워 말이 참 쉬워 yeah
你说讨厌我 这话真容易说出口呢
나도 너 필요 없다고 나 고양이를 키워
我也说不需要你，我养了一只猫
똥을 치워 화장실과 동시에
清理粪便，同时清理厕所
내 머리도 같이 비워
我的头脑也一起清空
차피 다 바래지고 흐려졌어 우리 기억
反正我们的记忆都已褪色模糊
불을 피워 더는 하기 싫어 연기
点燃火焰，我已不再想继续这烟雾
그래서 뱉어 연기
所以吐出这烟雾
배우도 아닌데 배우고 있어
明明不是演员却在学习表演
나 이 삶의 법칙
我，这生活的法则
저 달님처럼 나도 멋지게 홀로서기
像那月亮一样，我也要独自美丽地站立
Honestly I wanna go back
老实说 我想回到过去
이건 내 노래
这是我的歌
다 커버린 원숭이가 부르는 노래
这是长大的猴子所唱的歌
Dare mo inai ne
나의 kokoro nakade
在我的内心深处
나 hitoridake yeah yeah
Dare mo inai ne
나의 kokoro nakade
在我的内心深处
나 hitoridake yeah yeah
Mo nanimonai ne yeah mo nanimonai ne
Yeah mo nanimonai ne yeah yeah
Mo dare mo inai ne yeah mo dare mo inai ne
Yeah mo dare mo inai ne yeah yeah
是啊 谁都不在呢 是啊 是啊
Dare mo inai ne
Nai
没有
Dare mo inai ne
나의 kokoro nakade yeah
在我的内心深处 yeah
Dare mo inai ne
Nai
没有
Dare mo inai ne
나의 kokoro nakade yeah
在我的内心深处 yeah
Dare mo inai ne
나의 kokoro nakade
在我的内心深处
나 hitoridake yeah yeah
Dare mo inai ne
나의 kokoro nakade
在我的内心深处
나 hitoridake yeah yeah
Mo nanimonai ne yeah mo nanimonai ne
Yeah mo nanimonai ne yeah yeah
Mo dare mo inai ne yeah mo dare mo inai ne
Yeah mo dare mo inai ne yeah yeah
是啊 谁都不在呢 是啊 是啊