Give Me All Your Luvin' (feat. LMFAO & Nicki Minaj) (2022 Remaster|Party Rock Remix) - Madonna/LMFAO/Nicki Minaj

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Madonna/Martin Solveig/Maya Arulpragasam/Michael Tordjman/Onika Tanya Maraj

Pa party rock

派对摇滚

Party pa party rock

派对派对摇滚

Party pa party rock

派对派对摇滚

Yeah

Don't play the stupid game

别玩那愚蠢的游戏

'Cause I'm a different kind of girl

因为我是与众不同的女孩

Every record sounds the same

每张唱片听起来都一样

You got to step into my world

你得走进我的世界

Gimme all your lovin' gimme your love

给我你所有的爱 给我你的爱

Gimme all your love today

今天给我你所有的爱

Gimme all your lovin' gimme your love

给我你所有的爱 给我你的爱

Let's forget about time

让我们忘记时间

And dance our lives away

尽情舞动我们的人生

L U V madonna

L U V 麦当娜

Y O U you wanna

Y O U 你想要

L U V madonna

L U V 麦当娜

Y O U you wanna

Y O U 你想要

Gimme all your lovin' gimme your love

给我你所有的爱 给我你的爱

Gimme all your love today

今天给我你所有的爱

Gimme all your love

给我你所有的爱

Gimme all your lovin' gimme your love

给我你所有的爱 给我你的爱

Let's forget about time

让我们忘记时间

And dance our lives away

尽情舞动我们的人生

Gimme all your love boy

男孩 给我你所有的爱

You can be my boy

你可以成为我的男孩

You can be my boy toy

你可以成为我的玩伴

In the nick of time

在关键时刻

I can say a sicker rhyme

我能说出更犀利的韵脚

Because it's time for change

因为现在是改变的时刻

Like a nickel or a dime

就像一枚镍币或一角硬币

Gimme all your love

给我你所有的爱

I'm roman I'm a barbarian I'm conan

我是罗马人，我是野蛮人，我是柯南

You was sleeping on me you were dozin'

你曾对我视而不见 昏昏欲睡

Now move I'm going in whoa

现在动起来 我要出击 哇哦

Yo I'm Trojan uh

我是特洛伊战士 嗯

Pin you on the mat hulk hogan

把你按在垫上 像霍克·霍根一样

Take it to the max thing go again

全力以赴 再来一次

My slogan

这是我的口号

I'm sexy and I know it

我性感 我自知

Show it baby girl this your moment

展现吧 女孩 这是你的时刻

Work it twerk it own it

尽情舞动 展现自我

Gimme your love devote it oh

给我你的爱 全心全意

Don't play the stupid game

别玩那愚蠢的游戏

'Cause I'm a different kind of girl

因为我是与众不同的女孩

Every record sounds the same

每张唱片听起来都一样

You've got to step into my world

你得走进我的世界

Gimme all your lovin' give me your love

给我你全部的爱 给我你的爱

L U V madonna

L U V 麦当娜

L U V madonna

L U V 麦当娜

Y O U you wanna

Y O U 你想要

L U V madonna

L U V 麦当娜

Y O U you wanna

Y O U 你想要

Hol hol hold up

等等 等等

Baby girl your man look tore up

宝贝 你的男人看起来糟透了

You should be with me

你应该和我在一起

'Cause I'm swole up woo

因为我充满魅力 哇

Knock it out the park home run yeah

击出全垒打 直奔本垒

Word to young money I'm on one

对年轻财富说 我全力以赴

A milli calmest guy I am

我是最冷静的千万富翁

I know willy like a virgin

我了解威利 如同处女般纯洁

But not really can't can't

但其实并非如此 无法自拔

Breath without your love

没有你的爱 我无法呼吸

Don't kill me so woo

别让我心碎 所以请别离开

Gimme all your lovin' gimme your love

给我你所有的爱 给我你的爱

Gimme all your love today

今天给我你所有的爱

Gimme all your lovin' gimme your love

给我你所有的爱 给我你的爱

Let's forget about time

让我们忘记时间

And dance our lives away

尽情舞动我们的人生

And dance our lives away

尽情舞动我们的人生

And dance our lives away

尽情舞动我们的人生

L U V madonna

L U V 麦当娜

Party pa party rock

派对派对摇滚

And dance our lives away

尽情舞动我们的人生

Y O U you wanna

Y O U 你想要

Party pa party rock

派对派对摇滚

And dance our lives away way way

尽情舞动我们的生活 生活 生活

Way way way way way way

生活 生活 生活 生活 生活 生活