00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e9b6af19df4651114d5e8beb60c27945.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
前面说过
墙上不少壁纸都剥落了
蕾丝垂德指着的那个墙角
壁纸剥落在地
黄色的粉墙露了出来
上面有个用血写就的草字
锐怯
怎样
雷斯垂德像马戏团老板夸耀自己的把戏一样
大声说
谁都没看到他
因为他在屋里最暗的角落里
谁都不会想到到这里看看
这是凶手沾着自己的血写上去的
看
墙上还有血往下流的痕迹呢
可见死者绝不是自杀
为什么写在这个角落里呢
你们看看壁炉上的那段蜡烛吧
把它点着了
这个墙角就是最亮而不是最暗的地方了
格莱森轻蔑的说
可是这个字儿能说明什么呢
说明什么
这说明凶手要写一个女人的名字
瑞切尔
但因为某种原因
凶手来不及写完
你先记住我的话
到案子破了后
你肯定会发现有个叫瑞切的女人和本案有关联
当然
福尔摩斯先生
尽管你断案如神
你尽可以笑话我
但姜还是老的辣
福尔摩斯听他这么一说
忍不住放声大笑起来
这一笑就把那小子给激怒了
福尔摩斯说
真对不起
确实是你第一个发现这个字的
你立大功了
而且正如你所说
这字确实是昨晚惨案中的另外一个人写的
刚才我还来不及检查这屋子
如果你不介意的话
我想现在开始检查
福尔摩斯说着
很快的从口袋里把卷尺和一个大的圆形放大镜拿了出来
然后在屋里走来走去
时而立住
时而蹲下
有一次还趴在地上了
他专心致志的工作着
好像我们不存在似的
他一直自顾自的低声说着什么
时而惊呼
时而叹息
时而吹起口哨
时而高兴的小声叫起来
看到他这副模样
我不由想起了那种训练有素的纯种猎犬
他在丛林中跑来跑去
吟吟吠叫
不嗅出猎物的踪迹绝不罢休
他一直检查了二十分钟
小心仔细的测量了一些痕迹之间的距离
而那些痕迹凭肉眼是看不出来的
他偶尔也让人莫名其妙的测量墙壁
后来他从地板上的什么地方捏了一小撮灰色尘土
小心翼翼的把它装入到一个信封里
接着又用放大镜一个字母一个字母的把墙上的血渍很仔细的检查了一遍
然后很满意的把卷尺和放大镜放回衣袋
他微笑着说
有人说勤奋出天才
虽然这个定义下的有些武断
但用在侦探工作上
倒确实如此
格莱森和雷斯垂德很好奇又很有几分轻蔑的看着福尔摩斯的一举一动
显然他们还不明白
福尔摩斯
我已经看出来了
其实他的每个哪怕最细微的动作
都有他实际而又明确的目的
先生
他
你看出什么来了吗
他们两个一起问道
要是我插手的话
就免不了要和你们争功
你们现在进展的很顺利
不需要人来插一手
福尔摩斯有些讥讽的说
如果你们随时告诉我侦查的进展情况
我会尽力协助的
现在我还想和发现这具尸体的巡警谈谈
你们知道他的姓名和住址吗
雷斯垂德看了看他的笔记本
说
号叫约翰
兰斯
家住肯宁顿花园门路奥德利大院四十六号
他现在下班了
你可以去那里找他
福尔摩斯把地址记了下来
走吧 医生
我们找他去
他先是跟我们说话
接着又回过头对两个侦探说
告诉你们对这个案子有些帮助的事情吧
这是宗谋杀案
凶手是个六英尺多高的中年男子
他的脚有些小
穿一双方头的粗皮靴子
抽印度雪茄
他是和死者坐同一辆马车来的
拉这辆马车的那匹马有三只铁蹄是旧的
只有右前蹄的铁蹄是新的
这个凶手可能是个红脸汉
他的右手指甲很长
就这么一点
希望能对你们有所帮助
雷斯垂德和格莱森面面相觑
有些怀疑的笑了笑
雷斯垂德问道
如果他是被人害死的
那么他是死于什么手段呢
毒死的
福尔摩斯简单的回答
然后大步向门外走去
走到门口时
又回过头来补充说
补充一点
雷斯垂德
在德文中
瑞切这个词是复仇的意思
请别再浪费时间去找什么瑞切尔小姐了
福尔摩斯说完就转身走了
剩下两位侦探目瞪口呆的呆在那里