00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e9c3693aaca571e56450bf077c12006b.mp3
点击复制You Can Call Me Al (feat. Ruby Prophet) - Little Rose/Ruby Prophet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Simon/Andreas Huber/Jan Hammele
A man walks
一个男人踽踽独行
Down the street
走在街头
He says
他喃喃自语
Why am
为何我
I soft in
内心变得
The middle now
如此软弱
Why am I soft
为何我变得
In the middle that
这般脆弱不堪
Rest
安息
Of my life
余生漫漫
Is so hard
举步维艰
I need a photo
渴求一张照片
Opportunity
寻觅机遇
I want a shot
渴望救赎
At redemption
不愿就此沉沦
Don't want to
拒绝沦为
End up a cartoon
最终沦为荒诞漫画
In a cartoon
在漫画世界里
Graveyard
墓园深处
Bone digger
掘骨者
Bone digger
掘骨者
Dogs in the
月光下
Moonlight
野犬游荡
Far away
渐行渐远
My well lit door
我灯火通明的门扉
Mr Beer belly
啤酒肚先生
Beer belly
大腹便便
Get these mutts
把这些杂种
Away from me
赶离我身边
You know
你要知道
I don't find
我根本不屑
This stuff
这些把戏
Amusing anymore
不再有趣
If you'll be
若你愿做
My bodyguard
我的守护者
I can be your
我愿成为
Long lost pal
你久别的挚友
I can call
我可以唤你
You betty
贝蒂
And betty when
而贝蒂当
You call me
你可以呼唤我
You can call me al
就叫我阿尔吧
A man walks
一个男人踽踽独行
Down the street
走在街头
He says
他喃喃自语
Why am
为何我
I short of attention
总是无人问津
Short little
如此卑微渺小
Span of attention
注意力涣散
And whoa my
噢 我的
Nights are so long
长夜漫漫
Where's my
我的
Wife and family
妻儿在何方
What if I die here
若我客死异乡
Who'll be my
谁来做我的
Role model
人生榜样
Now that my
如今我的
Role model is
精神支柱
Gone
已逝
He ducked back
他转身隐入
That I come alley
那条我来的小巷
With some
带着个
Roly poly
圆润可爱的
Little bat faced girl
小圆脸姑娘
All along
一路走来
Along
沿途
There were incidents
有过意外
And accidents
也有偶然
There were
也曾
Hints
暗示
And allegations
与指控
If you'll be
若你愿做
My bodyguard
我的守护者
I can be your
我愿成为
Long lost pal
你久别的挚友
I can call
我可以唤你
You betty
贝蒂
And betty when
而贝蒂当
You call me
你可以呼唤我
Call me al
艾尔
A man walks down
一个男人踽踽独行
The street
在街头
In a strange world
置身陌生世界
Maybe it's the
或许是
Third world
第三世界
Maybe it's his
或许这是他的
First time around
初次游历
He doesn't speak
他沉默不语
The language
这语言
He holds no currency
他身无分文
He is a foreign
他是个异乡人
Man
孤独的
He is surrounded
他被包围着
By the sound
被这声响
Sound
这声响
Cattle in the
牛群在
Marketplace
市集喧嚣
Scatterlings
流浪者们
And orphanages
与孤儿院墙
He looks around
他环顾四方
Around
张望
He sees angels
瞥见天使
In the architecture
在建筑穹顶盘旋
Spinning into
渐次消融于
Infinity
永恒
He says amen
他低语阿门
And hallelujah
与哈利路亚
If you'll be
若你愿做
My bodyguard
我的守护者
I can be your
我愿成为
Long lost pal
你久别的挚友
I can call
我可以唤你
You betty
贝蒂
And betty when
而贝蒂当
You call me
你可以呼唤我
You can
你可以
Call me al
艾尔