Dirty South Hustla - Carolina Slim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm from that dirty dirty
我来自那片肮脏的街区
We about that money money
我们只为金钱而活
'Cus we money hungry
因为我们贪得无厌
Pimping cutty buddies
操控着那些堕落伙伴
Playas in Montgomery
蒙哥马利的玩家们
All the way to Birmingham
一路混迹伯明翰
And Tallahassee feel me want that dough inside they hand
塔拉哈西的伙计们也渴望钞票塞满手心
Dade county M-I-A take it to Savannah
戴德县迈阿密 转战萨凡纳
We got em worldwide addicted to this country grammer
全球都沉迷于我们南方帮派文化
Flippin profits like an acrobat cirque du soleilin
像马戏团杂技般翻倍利润
Laying down this game for my riders
为兄弟们铺就这条生财之道
Deep in southwest Atlanta Atlanta
扎根亚特兰大西南区 亚特兰大
The A
A城
You know we got it made
我们早已功成名就
But this ain't Special Ed
但这可不是儿戏
We pro when it come to the bread
我们可是捞钱的行家
So it's like college
就像大学城里的规矩
College Park they on it
学院公园那帮人也在搞
But them feds
但条子们
Wanna shut it down
想端掉这摊子
But we ain't shutting down
我们可不会收手
'Cus we don't around
因为我们从不缺席
Just pass that purp around
把那玩意儿继续传下去
And when they done with that diesel
当他们搞定那批货后
They pass that cup around
就开始传递酒杯
Imma Carolina soldier sucka check my stats
我可是卡罗莱纳狠角色 不服来查我战绩
If you don't read that's aight
看不懂也无所谓
'Cus you can check my stacks
反正我的钞票堆成山
I'm from that dirty dirty
我来自那片肮脏的街区
We about that money money
我们只为金钱而活
Betta watch yo game playa
最好看清游戏规则 小子
'Cus we pimping cutty buddies
因为我们掌控着这片街区
I'm a down south hustla
我是南方街头的老手
With down south customers
服务着南方的各路主顾
I'm from that dirty dirty
我来自那片肮脏的街区
We about that money money
我们只为金钱而活
Betta watch yo game playa
最好看清游戏规则 小子
'Cus we pimpin cutty buddies
因为我们主宰着这条街
I'm a down south hustla
我是南方街头的老手
With down south customers
服务着南方的各路主顾
We from that durty durty
我们来自肮脏地带
We making durty money
赚着不干净的钱
I got a few Russian Laundromats to clean it for me
找了几家俄罗斯洗衣店帮我洗白
I got a shawty that love me somewhere in memphis
在孟菲斯有个妞儿死心塌地跟着我
She like to listen to Triple 6 when I give her bizness
我办事时她爱听Triple 6的说唱
When I leave her crib then I'm off to that Nashville
离开她住处就直奔纳什维尔
Politic with local players where they known to stack bills
跟当地捞偏门的大佬谈生意
Party all night then I hit that red eye
彻夜狂欢后 我搭上红眼航班
Passions of a pimp in my brain on my private jet
私人飞机里 流淌着皮条客的热血
I don't sleepLand creep off I ain't losing
永不入眠 暗中行动 我绝不会失手
'Cus they roll the red carpet out for me in Houston
休斯顿的红毯专为我铺就
Sippin on that sizzurp screwed up fo shizzur
啜饮着紫色药水 早已神志恍惚
I should get paid for all the peace that I disturb
我搅乱的所有平静都该得到报酬
Then I hit New Orleans
转战新奥尔良
'Cus I know they on big thangs
那里正酝酿着大买卖
Pour out some love for those lost in the hurricane
为飓风中逝去的灵魂献上哀思
But we on the rise the south is on the rise
但我们正在崛起 南方正在崛起
Holla at a true player when you roll through Caroline
当你经过卡罗莱纳 记得向真正的玩家致敬
I'm from that dirty dirty
我来自那片肮脏的街区
We about that money money
我们只为金钱而活
Betta watch yo game playa
最好看清游戏规则 小子
'Cus we pimping cutty buddies
因为我们掌控着这片街区
I'm a down south hustla
我是南方街头的老手
With down south customers
服务着南方的各路主顾
I'm from that dirty dirty
我来自那片肮脏的街区
We about that money money
我们只为金钱而活
Betta watch yo game playa
最好看清游戏规则 小子
'Cus we pimping cutty buddies
因为我们掌控着这片街区
I'm a down south hustla
我是南方街头的老手
With down south customers
服务着南方的各路主顾