00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e9d0cdb623656b27eb41a4b7f0b52aa9.mp3
点击复制星屑に想いをのせて - 美里 (みさと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：茂木和美
曲：ZUN
编曲：Syrufit
星が降る 夜にベランダで
星光洒落的夜晚 在阳台上
ふたりきり 夜空 見てた
只有我们两人 凝望夜空
冷えた手を繋ぎ ふたりきり
牵着冰凉的手 只有我们两人
息ひそめ 星を見てた
屏住呼吸 仰望着星辰
流れる星屑 一瞬も
转瞬即逝的星尘 就连刹那
見逃さないよう 目をひらく
也不愿错过般 睁大双眼
あなたの姿が たまらなく
你的身影让我 难以自持
愛おしくて胸がいたむ
爱意满溢得胸口发疼
願い事 そっと呟いた
将许愿的私语 轻轻诉说
星屑に 想いのせた
托付给漫天星尘
流れては消える 星たちは
消逝在流转中的星辰啊
孤独な旅人 そう言った
你说它们都是孤独旅人
あなたの横顔 切なくて
你侧脸的轮廓 如此哀伤
壊れそうに はりつめてた
仿佛下一秒就要破碎
流星より儚い
比流星还要虚幻的
あなたの笑顔を
你的笑容
そっと抱きしめた
被我轻轻拥入怀中
儚い笑顔が
这虚幻的笑容
永久に消えぬよう
为了永不消逝
そっと抱きよせた
我悄悄抱得更紧
あなたが流れる その時は
当你化作流星 飞向远方
私も一緒に流れるよ
我也会随你一同漂流
果てしない宇宙 ふたりなら
在无垠的宇宙 只要两人
ふたりならば流れられる
只要两人就能永远徜徉
流星より儚い
比流星还要虚幻的
あなたの笑顔を
你的笑容
そっと抱きしめた
被我轻轻拥入怀中
儚い笑顔が
这虚幻的笑容
永久に消えぬよう
为了永不消逝
そっと抱きよせた
我悄悄抱得更紧