00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e9d52dd0b1df86b0235ef5092e15ad01.mp3
点击复制Arizona - B.J. Thomas/The Miracles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She must belong to
她定是来自
San Francisco
旧金山的孩子
She must have lost her way
想必已迷失方向
Postin' a poster of
张贴着泛黄的
Poncho and Cisco
牛仔英雄海报
One California day
在加州某个午后
She said she believes in
她说她始终相信
Robin hood and brotherhood
罗宾汉与兄弟情义
And colours of green and grey
绿与灰交织的色彩
And all you can do is laugh at her
而你只能对她报以嘲笑
Doesn't anybody know how to pray
难道无人知晓如何祈祷
Arizona take off your rainbow shades
亚利桑那 摘下你的彩虹墨镜
Arizona have another look at the world
亚利桑那 重新审视这世界
My myyy
哎呀呀
Arizona cut off your
亚利桑那 剪断你的
Indian braids
印第安发辫
Arizona hey won'tcha go my way
亚利桑那 亲爱的 可愿与我同行
Mmmm strip off your pride you're acting like a teeny bopper run away child
褪去你的骄傲吧 别像个叛逆出逃的少女
And scrape off the paint from the face of a little town saint
洗去小镇圣徒脸上的油彩伪装
Arizona take off your hobo shoes
亚利桑那 脱下你流浪的鞋子
Arizona hey won'tcha go my way
亚利桑那 亲爱的 可愿与我同行
Follow me up to
随我前往
San Francisco
旧金山的孩子
I will be guide your way
我愿为你指引方向
I'll be the
我愿成为
Count of Monte Cristo
基督山伯爵
You'll be the
而你将是
Countess may
伯爵夫人
And you can believe in
你可以继续相信
Robin hood and brotherhood and rolling the ball in the hay
罗宾汉与兄弟情谊 在干草堆里嬉戏
And I will be reading you an
我会为你诵读
Aesop's fable
伊索寓言
Anything to make you stay ay ay
只要能让你留下 什么都愿意
Arizona take off your rainbow shades
亚利桑那 摘下你的彩虹墨镜
Arizona have another look at the world my my
亚利桑那 再好好看看这世界吧
Arizona cut off your
亚利桑那 剪断你的
Indian braids
印第安发辫
Arizona hey won'tcha go my way
亚利桑那 亲爱的 可愿与我同行
Come hey Arizona take off your hobo shoes
来吧 亚利桑那 脱掉你的流浪鞋
Arizona have another look at the world my my
亚利桑那 再好好看看这世界吧
Arizona get off your 8 ball blues
亚利桑那 放下你的迷惘忧郁
Arizona hey won'tcha go my way
亚利桑那 亲爱的 可愿与我同行