00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e9db1941f117765ecb29323eb70efcd7.mp3
点击复制Avalon - Bathe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Devin Hobdy/Corey Smith-West
Produced by：Bathe
Ooh
Ooh Avalon camera on
哦 阿瓦隆镜头开启
Filming challenges in my room
记录我房间里的挑战
Just to carry on
只为继续前行
Living my day to day with zero views in a marathon
日复一日无人问津的马拉松
Out of shape in a rat race with no rules
在无规则的竞争中迷失方向
Oh yeah
See I'm too featherweight
看 我如此轻如鸿毛
Flightless bird I'm floating on a storm
折翼之鸟 在风暴中飘摇
Even lighter now
此刻愈发轻盈
Ride it out 'til it takes me somewhere warm
随波逐流 直到抵达温暖彼岸
And less traveled on
那人迹罕至的远方
Takes me somewhere warm to Avalon yeah
带我前往阿瓦隆的温暖国度
Oh but I heard you're far away
却听闻你远在天边
Just an island in a dream
不过是梦中的孤岛
Make-believe yeah ooh
虚幻的泡影啊
Oh but I'd throw it all away
我愿放弃所有一切
Just to taste your nectarines
只为品尝你的甜美
Your gentle sweetness ooh yeah
你温柔的芬芳 哦耶
Ooh sorceress
哦 魔法女神
Rub that golden honey in my wounds
将金色蜜糖涂抹我的伤口
Feeling better now
此刻感觉好多了
Woke up late and drove straight to my interview
醒来已迟 直奔面试现场
In my Avalon
在我的阿瓦隆乐园
Yeah yeah yeah yeah
I'm shipwrecked in my Avalon yeah
我在阿瓦隆的梦境中搁浅
But wouldn't it be lovely
若能停泊在你的港湾
If I washed up on your shores
那该多美好
Would you take me
你会接纳我吗
Would you take me
你会接纳我吗
Or do I smell too much like the city
还是我身上沾染太多尘世气息
If so I could wash up in your shores
若你愿意 我愿洗净铅华停靠你身旁
And tell the old world to forget me
让旧世界将我遗忘
Forget me forget me forget
遗忘我 遗忘我 彻底遗忘
Oh but I heard you're far away
却听闻你远在天边
Just an island in a dream
不过是梦中的孤岛
Make-believe yeah ooh
虚幻的泡影啊
Oh but I'd throw it all away
我愿放弃所有一切
Just to taste your nectarines
只为品尝你的甜美
You gentle sweetness ooh yeah
你温柔的芬芳 啊
But I heard you're far away
却听闻你远在天边
But I heard you're far away yeah
是啊 听说你已远在天边