00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e9e198de4b51dd5c8d1ea9a8c666606a.mp3
点击复制
GEMINI - AB6IX (에이비식스)
词：HWAJA/Megatone/Park Woo Jin/SCORE
曲：HWAJA/Megatone/SCORE
머리가 아파 잠에서 깼을 때
从睡梦中清醒时头痛欲裂
왠지 불안한 맘에 널 불러 보지만
心里莫名地不安 试着呼唤你
아무도 없는 공허한 방안을
如同陌生的回声一般
낯선 메아리처럼 감싸고 있어
响彻空无一人的房间
아직 꿈속을 떠다니고 있는 걸까
还漂浮在梦里吗
시계가 아닌 내가 이상해진 걸까
不是钟表 是我变得奇怪了吗
어색하기만 해 지금 모든 게
如今这一切只觉得尴尬
저 멀리 Aurora 지친 날 부르는데
远处的曙光女神呼唤着疲惫的我
고장 난 나침반처럼 헤매이는데
如同坏掉的指南针 徘徊着
이젠 갈 곳을 잃은 채
如今无处可去
어디선가 날 부르는 목소리
在某处呼唤着我的声音
I'm your gemini
You're my mercury
운명처럼 서롤 찾는 숨소리
命运般寻找着彼此的呼吸声
I'm your gemini
You're my mercury
까마득한 어둠을 헤치고
拨开远处的黑暗
나온 뒤 주위를 둘러보니
出来后环顾四周
아무도 없는 공간에 나 혼자
我独自一人待在空无一人的地方
동시에 날 찾아 오는 건
同时找上我的是
공허함과 불안함
空虚和不安
지금 내 귀에 들리는 건
如今我能听到的是
떨림 섞인 나의 숨
我那夹杂着紧张气息的呼吸
나는 믿어 너도 날 찾는다고
我相信你也在找我
운명처럼 우린 다시 만날 거라고
我们会命运般地再次相遇的
떨어진 나침반을 주워 하늘 위로 던져
将掉落的指南针捡起来 扔向天空
바람이 날 이끄는 곳 그곳엔 네가 있길
希望你会在风引领我到的地方
차가운 침묵 속을 채운 외로움도
孤独填满冰冷的沉默
날 잠식하는 이유 모를 그리움도
不知缘由的思念蚕食着我
내겐 무겁게만 느껴지는걸
于我而言 只觉得沉重
운명이 있다면 널 내게 데려올까
若是存在命运之说 会把你带到我身边吗
기적처럼 우연히 너를 마주칠까
会奇迹般地与你邂逅吗
너무 늦진 않은 걸까
是不是太晚了
어디선가 날 부르는 목소리
在某处呼唤着我的声音
I'm your gemini
You're my mercury
운명처럼 서롤 찾는 숨소리
命运般寻找着彼此的呼吸声
I'm your gemini
You're my mercury
Wooo
I'm so lonely baby I keep fallin'
Wooo
I'm so lonely baby I keep fallin'
익숙하지 않은 차가웠던 꿈도
那不熟悉的冰冷的梦境
손댈 틈도 없이 망가진 이 시간도
这段无暇触碰的糟糕的时光
너만 있으면 견딜 수 있을 텐데
只要有你在 我便能坚持下去
대체 난 어디에 서 있는지 where you at
我到底站在何处 你在何处
귓가를 스치는 너의 목소리
你的声音掠过耳边
I'm your gemini
You're my mercury
너에게 달려가는 내 숨소리
我那奔向你的呼吸声
I'm your gemini
You're my mercury
Wooo
I'm on my way baby I'm on my way
Wooo
I'm on my way baby I'm on my way