00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e9e425b2abf4fecf3277093763b8ebdc.mp3
点击复制今ここで - OKAMOTO'S (オカモトズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：オカモトショウ
曲：オカモトショウ
编曲：OKAMOTO'S/MONJOE
今ここで終わってもいい
即使此刻在此结束也无妨
止まらずに前へ進み続けろ
不要停下脚步 继续向前迈进
いつから僕ら明日のための
究竟从何时起 我们只为明日
今日を生きてしまってたんだろう
而机械地度过今日的时光
どこから僕ら涙出るまで
究竟从何时起 我们竟连悲伤
悲しさ気づけなくなったの？
都浑然不觉 直至泪流满面？
くすぶる火じゃ希望は灯せない
阴燃的余烬无法点燃希望
くれてやるこの命ごと
就让我献上这条生命之火
燃やし尽くし照らせ
燃烧殆尽也要照亮前路
今ここで終わってもいい
即使此刻在此结束也无妨
最後まで命焦がし続けろ
直至生命最后一刻都保持炽热
今ここで終わってもいい
即使此刻在此结束也无妨
止まらずに前へ進み続けろ
不要停下脚步 继续向前迈进
誓おう僕ら叶えてみせる
让我们立下誓言 定要实现
終わることのない「この願い」を
这份永不终结的"深切祈愿"
同じ時代生まれたのは
既然我们诞生于同一时代
同じ夢共に見るためだろう
定是为共睹同样的梦境吧
壊れないものなんてないのなら
若世间本无永恒不灭之物
失う前に戦えよ
就趁失去前奋力抗争到底
命尽くし開け
拼尽性命也要开辟前路
今ここで終わってもいい
即使此刻在此结束也无妨
身を焦がして 光放つ星のように
如同那颗燃尽自身 绽放光芒的星辰
今ここで終わってもいい
即使此刻在此结束也无妨
止まらずに前へ進み続けろ
不要停下脚步 继续向前迈进
いつから僕ら目を閉じなくちゃ
究竟从何时起 我们非要闭上双眼
夢も見れなくなったの？
连梦境都变得无法触及？
楽しくなくたって笑ったり
明明并不快乐却强颜欢笑
悲しくたって泣けなかったり
明明满心悲伤却欲哭无泪
いつまで人は失くしたものを
人们究竟要到何时才会明白
思い出と呼んで慈しむ
所谓追忆不过是失去的残影
自ら風を起こせなくちゃ飛べない
若不能自起狂风便无法翱翔
今ここで始めたらいい
此刻就让我们开始行动吧
変わらないものなんて
所谓永恒不变之物
ひとつもない
在这世上根本不存在
今ここで終わってもいい
即使此刻在此结束也无妨
止まらずに前へ進み続けろ
不要停下脚步 继续向前迈进
今ここで終わってもいい
即使此刻在此结束也无妨
止まらずに前へ進み続けろ
不要停下脚步 继续向前迈进
終わらない星の輝きと
那永不陨落的星辰辉光
終わらない夢の煌めきを
与永不终结的梦境璀璨