00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e9e71ad6d7c25873f4674148bece0bde.mp3
点击复制
Somewhere Other Than the Night - Platinum Country All-Stars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Blazy Kent Evan/Brooks Troyal Garth
He could see the storm clouds rollin' across the hill
他望见乌云翻涌过山岗
Barely beat the rain in from the field
刚从田间归来 险些被雨淋透
And between the backdoor slammin' she heard him say
后门砰然关闭时 她听见他低语
Damn this rain and damn this wasted day
这该死的雨天 荒废的好时光
She'd been waitin' for this day for oh so long
她等待这天已太久太久
She was standin' in the kitchen with nothin' but her apron on
系着围裙站在厨房 再无其他衣裳
And in disbelief he stood and he stared a while
他怔怔站着 难以置信地凝望
When their eyes met they both began to smile
当目光交汇 两人笑意绽放
Somewhere other than the night
在夜色之外的地方
She needs to hear I love you
她需要听到"我爱你"
Somewhere other than the night
在夜色之外的地方
She needs to know you care
她需要知道你在乎
She wants to know she's needed
她想确认自己被需要
She needs to be held tight
她渴望被紧紧拥抱
Somewhere other than the night
在夜色之外的地方
They spent the day wrapped up in a blanket
他们整日依偎在毯子里
On the front porch swing
在门廊秋千上
Come to realize he'd neglected certain things
他忽然意识到自己忽略了某些事
And there are times she feels alone even by his side
有时即使他在身旁 她仍感到孤独
It was the first time she ever saw him cry
那是她第一次见他落泪
Somewhere other than the night
在夜色之外的地方
She needs to hear I love you
她需要听到"我爱你"
Somewhere other than the night
在夜色之外的地方
She needs to know you care
她需要知道你在乎
She wants to know she's needed
她想确认自己被需要
She needs to be held tight
她渴望被紧紧拥抱
Somewhere other than the night
在夜色之外的地方
To know she's needed
让她明白自己被需要
She needs to be held tight
她渴望被紧紧拥抱
Somewhere other than the night
在夜色之外的地方