FRI(END)S - V

Lyrics by：Connor McDonough/Riley McDonough/Ori Rose/CASTLE/Salem Ilese/Melanie Fontana/Michel"Lindgren" Schulz

Composed by：Connor McDonough/Riley McDonough/Ori Rose/CASTLE/Salem Ilese/Melanie Fontana/Michel"Lindgren" Schulz

Produced by：Connor McDonough/Riley McDonough

Keyboard：Connor McDonough

Synthesizer：Connor McDonough

Guitar：Connor McDonough

Background Vocals：V/Ori Rose/Connor McDonough/Riley McDonough/CASTLE

Choir Co-Producer：Duane Benjamin

Choir Arranger/Orchestrator：Duane Benjamin/Dedrick Bonner

Choir：Summer Greer/Morgan Williams/Meloney Collins/Dedrick Bonner/Antwone Barnes/Alfred Jackson/Sha'Leah Nikole Stubblefield/Bryce Charles/Amber Wright

Choir Director：Dedrick Bonner

Vocal Arrangement：Pdogg/Connor McDonough/Ori Rose

Recording Engineers：Pdogg @ Dogg Bounce/Connor McDonough @ McDonough Productions/Riley McDonough @ McDonough Productions/Ori Rose/Bob Horn @ East West Studios (Assisted by Chaz Sexton)

Digital Editing：Pdogg/Connor McDonough/Riley McDonough/Ori Rose

Mix Engineer：Mark"Spike" Stent @ SLS (Assisted by Matt Wolach/Kieran Beardmore)

Mastering Engineer：Chris Gehringer @ Sterling Sound

Friends

朋友

You're in my head

你萦绕在我脑海里

I had plans for the weekend

我的周末本已有计划

But wound up with you instead

但最后还是和你待在一起

Back here again

又回到了这里

Got me deep in my feelings

我忍不住深陷其中

When I should be in your bed

本该和你同床共枕时

You and I go back to like '09 it's like forever

我们的渊源始于2009年 想一想似乎久远到成了永恒

And you were there my lonely nights yeah keeping me together

我孤独难忍的时候 你陪在我身边 给予我支持

So wouldn't it make sense if I was yours

所以这难道不合乎情理 如果我属于你

And you could call me your baby

你唤我为宝贝

But we say we're just say we're just

但我们说我们只是 我们只是

Friends

朋友

Just for now

现在我们的代名词

Yeah but friends don't say words that

但朋友不会说一些

Make friends feel like more than just

超过友谊之外的话语

Friends

朋友

Just for now

现在我们的代名词

Now I'm over pretending

现在我不想再装模作样了

So let's put the"end" in friends

向朋友之外迈进一步吧

Friends are not supposed to get too close

朋友应该保持距离

And feel emotions that we're feeling now now now

我们现在的感觉怎么会出现在名为朋友的两个人身上？

We ain't slowing down down down

我们不会放慢节奏

Yeah yeah yeah

But once we cross the line there's no denying

但是一旦我们越过界限 无可否认

You and I can never turn around round round

你我将无力扭转局面

Know we'll never be the same

我们都心知肚明 我们不会再维持原样

You and I go back to like '09 it's like forever

我们的渊源始于2009年 想一想似乎久远到成了永恒

And you were there my lonely nights yeah keeping me together

我孤独难忍的时候 你陪在我身边 给予我支持

So wouldn't it make sense if I was yours

所以这难道不合乎情理 如果我属于你

And you could call me your baby

你唤我为宝贝

But we say we're just say we're just

但我们说我们只是 我们只是

Friends

朋友

Just for now

现在我们的代名词

Yeah but friends don't say words that

但朋友不会说一些

Make friends feel like more than just

超过友谊之外的话语

Friends

朋友

Just for now

现在我们的代名词

Now I'm over pretending

现在我不想再装模作样了

So let's put the"end" in friends

向朋友之外迈进一步吧

Friends

朋友

Just for now

现在我们的代名词

Yeah but friends don't say words that

但朋友不会说一些

Make friends feel like more than just

超过友谊之外的话语

Friends

朋友

Just for now

现在我们的代名词

Now I'm over pretending

现在我不想再装模作样了

So let's put the"end" in friends

向朋友之外迈进一步吧