Final Masquerade - Linkin Park (林肯公园)

Lyrics by：Linkin Park

Composed by：Linkin Park/Chesterchaz Publishing (BMI) /Big Bad Mr. Hahn Music (BMI) /Pancakey Cakes Music (BMI) /Rob Bourdon Music (BMI) /Kenji Kobayashi Music (BMI) /Nondisclosure Agreement Music (BMI)

Tearing me apart with

用你不愿说出口的话语

Words you wouldn't say

让我分崩离析

And suddenly tomorrow's a moment washed away

突然间 明日已成为过去

'Cause I don't have a reason and

因为我没有借口

You don't have the time

而你没有时间

But we both keep on waiting for

但我们都继续守候等待

Something we won't find

我们到不了的明天

The light on the horizon

光在地平线上闪现

Was brighter yesterday

比昨天要灿烂一些

With shadows floating over

阴霾笼罩

The scars began to fade

伤痕开始消退

We said it was forever

我们说过永远彼此陪伴

But then it slipped away

但一切却消逝不见

Standing at the end

苦苦等候到

Of the final masquerade

最后一场假面舞会的最后一刻

The final masquerade

最后的假面舞会

All I've ever wanted

我曾经迫切想要知道的

The secrets that you keep

是你的秘密

All you've ever wanted

你曾经迫切想要的是

The truth I couldn't speak

我隐瞒的真相

'Cause I can't see forgiveness

因为我不会被原谅

And you can't see the crime

你也不会知晓这罪恶

And we both keep on waiting

于是我们都继续等待

For what we left behind

等待我们早已抛弃的东西

The light on the horizon

光在地平线上闪现

Was brighter yesterday

比昨天要灿烂一些

With shadow floating over

阴霾笼罩

The scars began to fade

伤痕开始消退

We said it was forever

我们说过永远彼此陪伴

But then it slipped away

但一切却消逝不见

Standing at the end

苦苦等候到

Of the final masquerade

最后一场假面舞会的最后一刻

The final masquerade

最后的假面舞会

The final masquerade

最后的假面舞会

Standing at the end

苦苦等候到

Of the final masquerade

最后一场假面舞会的最后一刻

The light on the horizon

光在地平线上闪现

Was brighter yesterday

比昨天要灿烂一些

With shadow floating over

阴霾笼罩

The scars began to fade

伤痕开始消退

We said it was forever

我们说过永远彼此陪伴

But then it slipped away

但一切却消逝不见

Standing at the end

苦苦等候到

Of the final masquerade

最后一场假面舞会的最后一刻

Oh oh

Standing at the end

苦苦等候到

Of the final masquerade

最后一场假面舞会的最后一刻

Oh oh

Standing at the end

苦苦等候到

Of the final masquerade

最后一场假面舞会的最后一刻

The final masquerade

最后的假面舞会