00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea02dca3fd183abc996330dcd2fd76a6.mp3
点击复制Rican Johnny (Explicit) - Kevin Gates
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Money really make me feel like
金钱让我感觉仿佛
I could be somebody
能成为人上之人
When I pull up in that benz
当我驾着奔驰现身
Beaucoup freaks surround me
无数狂蜂浪蝶环绕
I was born with a plug who am I to lie
生来就手握资源何必掩饰
You know I let them fly like
你知道我让他们像
Puerto rican johnny
波多黎各的强尼般放纵
Money comin' to me ridin' round
财富源源不断向我涌来
With duffel bags
手提旅行袋装满
Stacks of dirty money wrapped
成捆的脏钱用橡皮筋扎紧
In beaucoup rubber bands
层层叠叠数不清
I was born with a plug who am I to lie
生来就手握资源何必掩饰
You know I let them fly like
你知道我让他们像
Puerto rican johnny
波多黎各的强尼般放纵
My ***** is tahoe
我的座驾是塔霍
This whip came equipped
这辆车装备齐全
With moscato
手握莫斯卡托
My driver be drivin'
司机载我穿梭
Me around
四处游走
Gunner and boobie
枪手与美人
My clique full of shooters
我的帮派尽是狠角色
Look stupid
看着可笑
They sendin' them rounds
他们不断开火
While I'm in bounds
而我稳坐其中
Awkwardly I got an ounce
不经意间我收获颇丰
Groupies be followin' me around
追随者们如影随形
Want me the take off the rubbers
渴望我卸下防备
You dummy it's nothin'
愚昧之人 这不过是过眼云烟
You **** with a few of my rounds
你触碰了我的底线
Britches ain't baggy
衣衫虽不宽大
But my pants are saggin'
但我的裤腰已松垮
This five panel hat
这顶五片帽
And I just turned it backwards
我偏要逆流而上
Somewhat eclectic
风格独树一帜
I don't **** with rappers
不屑与庸人为伍
I'm not into swaggin'
浮夸做派非我所好
But they love my swagger
却难掩天生锋芒
Your ***** is an animal
你的行径如野兽
**** from the back
卑劣手段
And it's somewhat degradin'
实在有失体面
The way I behave with her
我对她的态度随心所欲
Want me to stay with her
她却渴望我常伴左右
I could just play with her hard
我肆意玩弄她的真心
On her feelings won't kiss her
拒绝亲吻 更不会缠绵
Won't lay with her
连拥抱都吝啬给予
B***h I got paper to get
老子忙着捞金没空周旋
If I'm broke then
若是穷困潦倒
I'd probably end up unhappy
恐怕只剩满腹怨怼
I'm a ceramic
我如陶瓷般易碎
Pull up on carbon ceramics
驾驭着碳陶跑车飞驰
My ***** didn't deliver
我的**未能如期交货
A package
那份包裹
The label has sued me
唱片公司已将我起诉
It threatened
他们威胁着
To take me to court
要将我告上法庭
And you know
而你心知肚明
We look at it like rattin'
我们视之为背叛
They got in front of a song
他们挡在歌前
For like 8 minutes long
长达八分钟之久
But that **** wasn't even effective
但那根本毫无意义
Money really make me feel
金钱让我真切感受到
Like I could be somebody
自己也能成为人物
When I pull up in that benz
当我驾着奔驰现身
Beaucoup freaks surround me
无数狂蜂浪蝶环绕
I was born with a plug
生来就带着金汤匙
Who am I to lie
我又何必说谎
You know I let them fly like
你知道我让他们像
Puerto rican johnny
波多黎各的强尼般放纵
Money comin' to me ridin'
金钱源源不断涌来
Round with duffel bags
开着车四处游荡
Stacks of dirty money wrapped
成捆的脏钱用橡皮筋扎紧
In beaucoup rubber bands
层层叠叠数不清
I was born with a plug
生来就带着金汤匙
Who am I to lie
我又何必说谎
You know I let them fly like
你知道我让他们像
Puerto rican johnny
波多黎各的强尼般放纵
Where the bands at rubber band that
钞票堆成山 橡皮筋捆扎
Caught money givin' orders to a *****
对*发号施令
Excuse me
失礼了
Finna say orders to your *****
正要对你*下命令
I ain't really even
我其实并不想
Really wanna argue
真的与你争辩
This **** I got a condo and a crib
这**我有豪宅和公寓
And the people that I own it check
还有那些效忠于我的人
Now n***a come get it how you live
现在有种就来按你的方式拿
Put that on the rip
把这一切都押上
Rest in peace
安息吧
To my n***a weep got a feelin' that
为我逝去的兄弟感到心痛
I'm on a muthafuckin' wig
我正掌控着局面
Carve a p***y not at all a p***y
雕琢着欲望 却非真实所求
Would it bother you or
这会困扰你吗
Can I call you p***y
还是我能直呼其名
On the phone with a *****
电话那头传来
I can call for p***y
我随时能召唤的欢愉
I ain't feed her no
我未曾给予
Dick im'ma starve the p***y
却让渴望愈发强烈
Palm with the balls and
掌心握着筹码
My arms in the pause
双臂蓄势待发
Run a n***a up while
当对手还在车里
Your arms in the car
我已悄然逼近
In the car unalarm
车门未锁
In the car with a alarm
警报未响
I was talkin' 'bout the feds
谈论着那些条子
If your offed then your on
要么出局要么入局
I'm in love with the way
我沉醉于这般光景
The money come off of these drugs
看毒品如何变作金山银海
My conversations
我的每句低语
Addictive some people
都令人上瘾 某些人
Might catch 'em a buzz
会为此神魂颠倒
While you was in jail this
当你身陷囹圄之时
N***a was ******* your fiancé
有人正染指你的挚爱
That ***** gon' love and
那虚情假意的温存
She gon' kik but she not beyonce
她虽模仿却难及天后风采
Money really make me feel like
金钱让我感觉仿佛
I could be somebody
能成为人上之人
When I pull up in that benz
当我驾着奔驰现身
Beaucoup freaks surround me
无数狂蜂浪蝶环绕
I was born with a plug
生来就带着金汤匙
Who am I to lie
我又何必说谎
You know I let them fly like
你知道我让他们像
Puerto rican johnny
波多黎各的强尼般放纵
Money comin' to me ridin'
金钱源源不断涌来
Round with duffel bags
开着车四处游荡
Stacks of dirty money wrapped
成捆的脏钱用橡皮筋扎紧
In beaucoup rubber bands
层层叠叠数不清
I was born with a
我生来就拥有
Plug who am I to lie
特殊渠道 何必隐瞒
You know I let them fly like
你知道我让他们像
Puerto rican johnny
波多黎各的强尼般放纵
N***as playin' with my n***as
有人趁我兄弟不在就耍花样
When they not here
当他们不在这里
You know you owe some n***as money
你清楚自己欠着债
It's gon' sound fair
这很公平
Treat my n***a like he living
把我兄弟当活靶子
You a p***y n***a
你就是个懦夫
And don't be rappin'
别在那儿说唱
On his name with all you p***y n***as
他的名字让所有*都臣服
Ball welcome to puerto rico
欢迎来到波多黎各的狂欢
Ball ball
狂欢 狂欢
Welcome to puerto rico
欢迎来到波多黎各
Ball ball
狂欢 狂欢
Welcome to puerto rico
欢迎来到波多黎各
Ball ball
狂欢 狂欢
Welcome to puerto rico
欢迎来到波多黎各
You got that in there
你已深陷其中
Let me hear that n***a
让我听听那声音