00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea05afef92d9537b07fc276ad65b48b3.mp3
点击复制I`m Comin` Home, Cindy - Trini Lopez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written By：Traditional
Oh I've had girls a'plenty
我曾邂逅过无数姑娘
Out in the evening breeze
在晚风轻拂的夜晚
Sailed on ships from Mandalay
乘船从曼德勒启航
To the China Seas
远渡至中国海疆
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
And then I'll make you mine
然后让你成为我的新娘
My true love lives in Natchez
我挚爱住在纳奇兹
And that's a way down South
那遥远的南方小镇
Got me longin' for a kiss
渴望她樱唇轻启
From her pretty mouth
赐我深情一吻
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
And then I'll make you mine
然后让你成为我的新娘
Her hair is piled in ringlets
她卷发如云堆叠
She has a roving eye
眼波流转顾盼生辉
And her voice is heavenly
嗓音似天籁般纯净
Sweet as apple pie
甜美如苹果派的芬芳
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
I'm gonna make you mine
终将与你结为连理
So get the parson ready
快去请牧师准备妥当
I've got that wedding ring
我已备好那枚婚戒
When church bells start to chime
当教堂钟声开始鸣响
Everybody sing
众人齐声欢唱
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
I'm gonna make you mine
终将与你结为连理
One more time
再一次
Cindy Cindy
辛迪 辛迪
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
I'm comin' home Cindy Cindy
我要回来了辛迪 辛迪
I'm gonna make you mine
终将与你结为连理