00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea05f3cb088383db338aa73e9464a34b.mp3
点击复制Young Black America(feat. The-Dream) (Explicit) - Meek Mill/The-Dream
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah I was on that corner tryna get my coins up
我在街角拼命赚钱只为糊口
Coppers run up on us and we turn to Jackie Joyner
警察突然出现我们四散奔逃
White man kill a black man they never report us
白人杀害黑人却无人报道
Black man kill a white man they gon' start a war up
黑人伤害白人却引发战火
Mama she was tore up sippin' on the absolute
母亲悲痛欲绝借酒消愁
Young niggas brainwashed they just wanna rap and hoop
年轻人被洗脑只想说唱打球
Could've been a lawyer until they came and shackled you
本可成为律师直到镣铐加身
Felons on your records so them jobs ain't gettin' back at you
犯罪记录让你求职无门
Them kids ain't eat yet so you can't even sleep yet
孩子们饥肠辘辘 你怎能安然入睡
That's the only thing we ever saw we repeat that
这是我们唯一所见 不断重演的悲剧
They was playing ball fouled him hard said I'd be back
他们在球场争斗 恶意犯规后扬言复仇
Broad day threw his life away soon as he clapped
光天化日下扣动扳机 瞬间葬送一生
Gave that boy a life sentence made his momma relapse
少年被判无期 母亲精神崩溃
Damn they don't understand
天啊 他们永远不会懂
Comin' from the bottom it's so hard to make a plan
从底层挣扎 规划未来如此艰难
Know them kids beefin' they let it get out of hand
看着孩子们卷入纷争 最终失控
Ogs never told us nothin' in advance
前辈从未提前告诫我们什么
Young niggas killing young niggas sh*t is like the klan I said
年轻人自相残杀 这场景就像三K党肆虐
Told my young ni**a you the man I said
我告诉年轻兄弟 你就是顶天立地的男子汉
You don't wanna end up like my man Ahmed
千万别重蹈我兄弟艾哈迈德的覆辙
Praying five times a day prostration on his head
他每日五次跪拜祈祷
Screamin' insha' Allah that he don't make it to the feds
祈求真主保佑 不要让他锒铛入狱
Caught up in the system visit from his sister
深陷司法系统的泥潭 只有妹妹前来探视
Talkin' 'bout all these niggas how they ain't even with him
哭诉着那些所谓兄弟 其实根本没人在意
Said they would ride or die but it ain't even in 'em
嘴上说同生共死 却根本不见踪影
Always postin' on the 'gram but hey ain't sendin' pictures
社交动态刷不停 却从不分享生活
Never answer when you call but answer for them b**ches
电话永远无人接 却秒回那些*货
Got you thinking twice damn I should've been a witness
让你心生疑虑 早该看透这骗局
It's none of my business just telling my story
这与我无关 只是在讲述经历
All guns no glory been going on before me
枪火不断却无荣耀 自我出生前就延续
We slaves in the '40 s still slaves in the present
四十年代为奴 如今仍戴着枷锁
No toys for Christmas ain't get us no presents
圣诞没有礼物 童年只剩苦涩
Only made us evil made us hungry made us desperate
这世道将我们扭曲 让我们饥渴 让我们绝望
Youngin' in the 9 th grade he got a smith and Wesson
九年级的少年 手握史密斯威森
Grew up with the goons now he need protection
从小混迹街头 如今需要防身
He dropped outta school then he got arrested
辍学之后 随即锒铛入狱
Lord with a blessing I just hope he learned his lesson
愿主垂怜 望他能吸取教训
They told us if we go to jail we would be respected
他们说 蹲过监狱才能赢得尊敬
They told us if we make a sale we would run a check in
他们说 做成买卖就能支票到手
Threw a rock out in that field and got intercepted
向旷野掷出石块 却被中途截停
He stumbled he fumbled y'all niggas just rumble
他跌跌撞撞 你们这些家伙只会胡闹
They told you to hustle them niggas don't love you
他们叫你拼命 那些人根本不爱你
Young black American na na
年轻的美国黑人 不 不
Wanna live like the fairer skin na na
想活得像肤色更浅的人 不 不
Fall to the paradigm na na
陷入这种思维定式 不 不
Occupied on that Marilyn na na
沉迷于那些虚幻的梦 不 不
The prophecies of the wild ni**a no church
狂野之人的预言 没有教堂
My uncles said stop b**ching ni**a no skirts
叔叔们说别再抱怨 像个男人
It's kinda crazy there's another world
这世界如此疯狂 竟有另一番天地
On the other side of town
就在城市的另一端
Pastor rollin' up in that rolls pullin' up in that holy ghost
牧师开着豪车而来 却自称圣灵附体
Preaching while niggas dying by the bible code
布道时黑人正因圣经密码丧命
The destruction the hate
毁灭与仇恨肆虐
The obstruction of my faith
我的信仰被重重阻碍
My prayers my faith
我的祈祷 我的信念
Will never be the same
一切将不复从前
Young black America
年轻的美国黑人
Young black America
年轻的美国黑人
Young black America
年轻的美国黑人
Young black America
年轻的美国黑人
Young black America
年轻的美国黑人
Young black America
年轻的美国黑人
Young black America
年轻的美国黑人
Young black America
年轻的美国黑人
Young black America
年轻的美国黑人
Young black America
年轻的美国黑人
Young black America
年轻的美国黑人
Young black America
年轻的美国黑人
其他人正在听的歌