00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea0ca286d47af7edda4cb617d10b0823.mp3
点击复制Blanket for a Sail - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Way out on the ocean
远航在浩瀚海洋
Far beyond the seven seas
穿越七重海浪的彼方
There's a tiny little boat
有艘微小孤舟飘荡
Faith is keeping her afloat
信仰托起它的重量
And a tiny little skipper
衣衫褴褛的船长
With his worn and tattered coat
破旧外套随风扬
You see the law of the ocean
听见海洋的法则在唱
Says that you shall never fail
你永远不会迷失方向
Use your heart as a rudder
以心为舵
Faith as a compass
以信为罗盘
And a blanket for a sail
以毯为帆
Sleep for the weary
为疲惫者安眠
And dreams for us all
予众人以梦
Rest your head on a pillow
头枕软枕时
And I'll tell you a tale
我将细说故事
Use your heart as a blanket
以心为衾
And a blanket for a sail
以毯为帆
Row row row your boat gently through dream
轻轻划着小船 徜徉梦之海
Way out on the ocean
远航在浩瀚海洋
Far beyond the seven seas
穿越七重海浪的彼方
There's a tiny little boat
有艘微小孤舟飘荡
Faith is keeping her afloat
信仰托起它的重量
Will for a tiny little skipper
意志是小小船长
And worn and tattered coat
披着褴褛外套
You see the law of the ocean
听见海洋的法则在唱
Says that you shall never fail
你永远不会迷失方向
Use your heart as a compass
以心为罗盘
Faith as a rudder
信仰作船舵
And a blanket for a sail
以毯为帆