00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea20b08c7a2da22c43cf2cb6ed17ccf3.mp3
点击复制Wake for Young Souls - Third Eye Blind
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have your face in a photo in high school
高中照片里还留着你的笑颜
When you were alive but that's all I have
那是你还在时的唯一纪念
And I can't remember who I was myself
我却已记不清当时的自己
Then and it doesn't help still
这记忆模糊得令人无力
I looked to you as a friend to tell me
曾向你寻求答案的朋友啊
Who we are now who we are
如今的我们 究竟是谁
Who we are now who we are
如今的我们 究竟是谁
Where does time go now on a wake for young souls
时光将年轻灵魂带往何方
Tell me who we are now who we are
告诉我 如今的我们是谁 我们究竟是谁
Who we are now who we are
如今的我们 究竟是谁
Where does time go now on a wake for young souls
时光将年轻灵魂带往何方
Like a lullaby we sing
如同我们轻唱的摇篮曲
Well the wind that blows its blowing colder
凛冽寒风愈吹愈冷
And the child that grows she's growing older
昔日孩童渐行渐远
And the friends we know they'll turn a shoulder
故交挚友终将转身
The friends we know they are growing colder
昔日挚友渐行渐远 情谊转淡
Who we are now who we are
如今的我们 究竟是谁
Who we are now who we are
如今的我们 究竟是谁
Where does time go now on a wake for young souls
时光将年轻灵魂带往何方
Tell me who we are now who we are
告诉我 如今的我们是谁 我们究竟是谁
Who we are now who we are
如今的我们 究竟是谁
Wake for young souls
年轻灵魂的告别
Where's my soul
我的灵魂在何处
Where's my soul
我的灵魂在何处
Where's my soul
我的灵魂在何处
Where's my soul
我的灵魂在何处
Where's my soul
我的灵魂在何处
Cycle of the moon brings blood to the woman
月之轮回为女子带来经血
In the blood of the woman brings birth of a child
女子血脉孕育新生
Child grow up
孩子渐渐长大
Keep forgetting something
却总在遗忘什么
Birth of a child comes someplace while you
当新生命在某处诞生时
Even grey days beat the shade to wean
连阴郁的日子也胜过阴影的断奶
Unbodied unsouled unheard unseen
无形无魂 无声无息
Let the gift be grown in the time to call our own
让这份馈赠在属于我们的时光里成长
Let the truth be sewn before the windows closing
在窗户关闭前 让真相被播种
Truth is natural like a wind that blows
真相如风般自然吹拂
Follow the direction no matter where it goes
无论吹向何方 都追随它的方向
So it shall be the earth and the sea
如此 它将成为大地与海洋
Let the truth blow like a hurricane through me
让真相如飓风般穿透我心
If I've been cold if I've spoken in anger
若我曾冷漠 若我曾愤怒失言
To have been bold forgive me
若我曾莽撞 请原谅我
You I don't see your mother not like before
你母亲已不似从前
Though she hasn't forgotten
尽管她未曾遗忘
She doesn't like to be reminded anymore
却不愿再被往事触碰
Annie got married it didn't come with out tears
安妮的婚礼伴着泪水
Like the day you died I have laughter for these years
如同你离世那天 这些年我以笑掩痛
Who we are now who we are
如今的我们 究竟是谁
Who we are now who we are
如今的我们 究竟是谁
Where does time go now on a wake for young souls
时光将年轻灵魂带往何方
Tell me who we are now who we are
告诉我 如今的我们是谁 我们究竟是谁
Who we are now who we are
如今的我们 究竟是谁
Wake for young souls
年轻灵魂的告别
Other things we know are going to fall away from me
那些我们熟知的事物 终将离我远去
Like a grain of sand slips through a good friends hand
就像沙粒从挚友指间滑落