00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea218e60407b0e7c9aa12dce440dd69a.mp3
点击复制Chant of Selflessness - 4everfreebrony/MemJ0123/Koron Korak
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One would believe in simple means
有人信奉简单之道
Some would believe it possible
有人相信奇迹可寻
Others feel it won't be seen
另一些人却视而不见
For none believe in miracles
因无人笃信神迹降临
Some give a diamond for a stone
有人以钻石换取顽石
Some give a stone for a diamond
有人将宝石当作砾石
Some keep all things for their own
有人紧握万物不放手
And some remain in silence
有人始终沉默不语
There once lived a girl in a simpler time
从前有个活在纯真年代的姑娘
With night-like hair and skin so white
乌发如夜 肌肤胜雪
Wherever she went everyone she'd tell
无论走到何处她都轻声诉说
"What appears as mine 'tis thine as well"
"我所有的一切 皆与你共享"
So she went through the world giving all she had
她走遍世间倾尽所有
Never feeling the need to claim it back
从不曾想过要收回馈赠
Everyone she'd meet would befall her spell
每个遇见她的人都沉醉其中
"What appears as mine 'tis thine as well"
"我所有的一切 皆与你共享"
Counting the days of a shortening life
细数日渐缩短的生命时光
Living the ways of a nursery rhyme
活在童谣般纯真的岁月里
Humming the tune of a ringing bell
哼唱着银铃般的悠扬曲调
What appears as mine 'tis thine as well
我所有的一切 皆与你共享
One would believe in simple means
有人信奉简单之道
Some would believe it possible
有人相信奇迹可寻
Others feel it won't be seen
另一些人却视而不见
For none believe in miracles
因无人笃信神迹降临
Some give a diamond for a stone
有人以钻石换取顽石
Some give a stone for a diamond
有人将宝石当作砾石
Some keep all things for their own
有人紧握万物不放手
And some remain in silence
有人始终沉默不语