00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea2276ff1d44c613705ce7a23e622ef3.mp3
点击复制
Onsa Media - Bad Apple (Russianver.)
Lyrics by：Jun''ya Ota
Composed by：Jun''ya Ota
Вре́мени пото́к мчи́тся вдаль неумоли́мо
时光无情地走向远方
Верени́цей дни бесконе́чно проплыва́ют ми́мо
日复一日 无休无止
Ка́жется душе́ неую́тно ста́ло вте́ле
灵魂在身体里好像不舒服
Вы́рвалась она́ янедогляде́ла
她逃跑了 而我看不见
Е́сли хоть на миг прекращу́ своё движе́нье
如果有哪一刻我停止了运动
Вре́мя за собо́й понесёт меня́ вдоль по тече́нью
时间会沿着溪流带我走
Колесо́ судьбы́ не даёт прямы́х отве́тов
命运之轮没有直接的答案
Ну́жно быть собо́й —вот ивсё на э́том
你必须是你自己 这就是一切
Гре́жу наяву́ и́ли яв объя́тьях сна?
我到底是在做梦 还是在拥梦入怀
Потеря́ли смысл вдруг сгуб слете́вшие слова́
嘴唇中说出来的话突然失去了意义
Обесси́лела давно́ гло́жет изнутри́ тоска́
筋疲力尽久矣 内心充满渴望
Лу́чше про́сто отсеку э́ти чу́вства навсегда́
宁愿永远切断这些感情
Что на се́рдце утебя́ признава́ться не спеши́:
不要急于承认你内心的想法
Не затро́нет ничего́ бо́льше струн мое́й души́
没有什么能触动我灵魂的弦
Но вдвиже́ние приду́ —всё изме́нится тогда́
但当我行动时 一切都会改变
Необъя́тный э́тот мир поглотит наве́ки тьма
这个广阔的世界将永远被黑暗吞噬
Неуже́ли для меня́ вднях гряду́щих ме́сто есть?
未来的日子里 还有我的位置吗
Неуже́ли для меня́ где́ то вми́ре ме́сто есть?
世界的某个位置 何处更适合我
Ра́зве чем измождена́ и́ли чу́вствую печа́ль?
疲惫还是悲伤
Нет отве́та до сих пор ипоэ́тому не жаль
到目前为止还没有答案 因此并不遗憾
Вдо́лгом жи́зненном пути́ всё сильне́е устаю́
在漫长的人生旅途中 我越来越疲倦
Изначе́ния людски́м бе́дам яне придаю́
我不重视人为的烦恼
Е́сли бжизнь переписа́ть дали счи́стого листа
如果生命能被改写
Мог бы непрогля́дный мрак вмиг разве́яться тогда́?
不可逾越的阴霾能瞬间消散吗
Вре́мени пото́к мчи́тся вдаль неумоли́мо
时光无情地走向远方
Верени́цей дни бесконе́чно проплыва́ют ми́мо
日复一日 无休无止
Ка́жется душе́ неую́тно ста́ло вте́ле
灵魂在身体里好像不舒服
Вы́рвалась она́ янедогляде́ла
她逃跑了 而我看不见
Е́сли хоть на миг прекращу́ своё движе́нье
如果有哪一刻我停止了运动
Вре́мя за собо́й понесёт меня́ вдоль по тече́нью
时间会沿着溪流带我走
Колесо́ судьбы́ не даёт прямы́х отве́тов
命运之轮没有直接的答案
Ну́жно быть собо́й —вот ивсё на э́том
你必须是你自己 这就是一切
Гре́жу наяву́ и́ли яв объя́тьях сна?
我到底是在做梦 还是在拥梦入怀
Потеря́ли смысл вдруг сгуб слете́вшие слова́
嘴唇中说出来的话突然失去了意义
Обесси́лела давно́ гло́жет изнутри́ тоска́
筋疲力尽久矣 内心充满渴望
Лу́чше про́сто отсеку э́ти чу́вства навсегда́
宁愿永远切断这些感情
Что на се́рдце утебя́ признава́ться не спеши́:
不要急于承认你内心的想法
Не затро́нет ничего́ бо́льше струн мое́й души́
没有什么能触动我灵魂的弦
Но вдвиже́ние приду́ —всё изме́нится тогда́
但当我行动时 一切都会改变
Необъя́тный э́тот мир поглотит наве́ки тьма
这个广阔的世界将永远被黑暗吞噬
Ра́зве для тако́й как яв днях гряду́щих ме́сто есть?
未来的日子里 还有像我这样的人的位置吗
Ра́зве для тако́й как яме́сто вми́ре на́шем есть?
世界的某个位置 何处更适合像我这样的人
Апопро́сит кто сказа́ть осебе́ хоть па́ру слов
有人会问我关于我自己的一些事情
Всё что вслух произнесу́:
我只是要大声说
"Я —лишь червото́чный плод"
我只是蝼蚁
Неуже́ли для меня́ ме́сто вми́ре на́шем есть?
我们的世界里 真的有我的位置吗
Неуже́ли для меня́ ме́сто вэ́том ве́ке есть?
在这个世纪 真的有我的位置吗
Е́сли бжизнь переписа́ть дали счи́стого листа
如果生命能被改写
Мог бы непрогля́дный мрак вмиг разве́яться тогда́?
不可逾越的阴霾能瞬间消散吗
Мо́жет гре́жу наяву́ и́ли яв объя́тьях сна?
我到底是在做梦 还是在拥梦入怀
Потеря́ли смысл вдруг сгуб слете́вшие слова́
嘴唇中说出来的话突然失去了意义
Обесси́лела давно́ гло́жет изнутри́ тоска́
筋疲力尽久矣 内心充满渴望
Лу́чше про́сто отсеку э́ти чу́вства навсегда́
宁愿永远切断这些感情
Что на се́рдце утебя́ признава́ться не спеши́:
不要急于承认你内心的想法
Не затро́нет ничего́ бо́льше струн мое́й души́
没有什么能触动我灵魂的弦
Но вдвиже́ние приду́ —всё изме́нится тогда́
但当我行动时 一切都会改变
Необъя́тный э́тот мир поглотит наве́ки тьма
这个广阔的世界将永远被黑暗吞噬
Яв движе́ние приду́
我将离开
Яв движе́ние приду́
我将离开
Ипу́щу весь мир ко дну
让整个世界溃烂沉沦
Ипу́щу весь мир ко дну
让整个世界溃烂沉沦
Раз печа́ль моя́ сильна́
因为我的忧愁无比强烈
Раз печа́ль моя́ сильна́
因为我的忧愁无比强烈
Мо́жет зна́чит э́то что се́рдце отбели́ть смогла́?
也许这意味着你的心可以变白
До сих пор не зна́ла яничего́ ни отебе́
到目前为止 我对你一无所知
Ни оми́ре что вокру́г ини оса́мой себе́
无论是关于我们周围的世界还是我们自己
То́лько сто́ит сон прогна́ть иоткры́ть свои́ глаза́
只有当梦被赶走 睁开眼睛
Необъя́тный э́тот мир поглотит наве́ки тьма
这个广阔的世界将永远被黑暗吞噬