Officially Missing You (Live) - AKMU (악동뮤지션)/李遐怡 (LeeHi)/方艺潭 (방예담)
세상을 흔들어 세상을 노래해
势要动摇这世界 歌颂这世界
형들과 함께 한 순간 순간마다
和哥哥们共度的每分每秒
행복했죠
都是如此美妙
형들의 땀과 노력은
哥哥们的汗水与努力
내 교과서가 되고
都成为我的教科书
형들은 벌써 한 걸음 한 걸음
而哥哥们早已一步一步地
빠르게 나아가
向顶点进发
데뷔라는 문 앞에 있어
站在出道的门前
이제는 그 발자국을
如今我要跟上
내가 따라 밟을래 yo
他们的 脚步
All I hear is raindrops falling on the rooftop
Oh baby tell me why'd you have to go
'Cause this pain I feel it won't go away
And today I'm officially missing you
Ooh can't nobody do it like you
Said every little thing you do hey baby
Said it stays on my mind
And I-I'm officially
결과에 고개 숙이지 마
不要为结果而气馁
무대위 큰 손
舞台上的宽厚大手
내 어깨 구기지만
轻轻揉着我的肩膀
클라이맥스 후
但在表演的高潮过后
쏟아지는 박수보다
比起铺天盖地的掌声
난 땀 흘리게 하는 건
更重要的是我挥洒的汗水啊
Don't wanna miss today
지금을 놓치면
若是错过了当下
안 될 것 같아서
以后也不会再有机会了
I'll win promising you
1등 2등 3등 없는 게
并不在乎第一第二第三的排名
꿈이라잖아
这就是我们的梦想啊
숫자 빼면 난 어둠 밝힐 등이라잖아
去掉那些数字 我就是照亮黑暗的灯塔啊
I wanna be a singer
꿈속에 묻히고 싶어
我想要被埋葬在梦想之中
As a winner
가끔은 밟히고
即使偶尔被别人
다른 이를 올려보내도
踩在头上 被超过
나를 lose하진 않을 거예요
我也绝不会输
I'm up here
아침부터 늦은 새벽까지
从清晨到深夜
거울 하나 사이에 두고
在一面镜子之间
오가던 노래들 잊지 못할 텐데
唱过的那些歌曲 绝不会忘记
Well I thought I could just get over you baby
But I see that's something I just can't do
From the way you would hold me
To the sweet things you told me
I just can't find a way to let go of you
Ooh can't nobody do it like you
Said every little thing you do
추억이 될 오늘에게
致终将成为回忆的今天
Say I
I'm officially missing you
Ooh can't nobody do it like you
Said every little thing you do hey baby
Said it stays on my mind
And I-I'm officially missing you
All I hear is raindrops