Run Wild 向风而野 - 胡大拿
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:Ray锐
作曲:Ray锐
dadada dadada
Sun on my face, I'm out the door
阳光洒在我脸上,我已迈出门槛
Shoes in my hand, feet on the floor
鞋子提在手中,双脚踏上大地
City behind me, getting small
城市渐行渐远,只剩小小身影
I don't look back, not at all
我从不回望,无一丝眷恋
Wind in my hair, heart in the sound
风拂过发梢,心随乐声飘荡
Laughing like I got no doubt
笑声爽朗,毫无疑虑
I lost the map, I found the spark
虽已迷失方向,却寻得心中火光
We chase the day into the dark
我们追逐白昼直至黑夜
No more waiting
不再等待
No more chains
挣脱束缚
I'm not living
我不再困守
In yesterday
过往岁月
Turn the lights down
调暗灯光
Feel the bass
感受贝斯震动
Let the whole world
让全世界随之舞动
Fade away
渐渐消散
I run wild
我肆意奔跑
I feel alive
感受生命跃动
No goodbye
不说再见
Just open sky
只见无垠晴空
I run free
我自由奔逐
I'm finally me
终成真我
No gravity
失重漂浮
Just you and me
唯有你我
Run wild
肆意奔跑
Run wild
肆意奔跑
Hands up
举起手来
Heart loud
心跳轰鸣
Run wild
肆意奔跑
Run wild
肆意奔跑
Lost but
迷失却又
So found
重获方向
Moon on the street, stars in my eyes
月光洒街头,星辰入我眸
We don't need a reason why
我们何须追问缘由
Fast little heartbeat, neon glow
小小的心跳急促,霓虹闪烁微光
Anywhere the night can go
夜色尽处,随心所往
Dancing through the empty road
穿过空荡街道起舞
Letting every feeling show
任由所有情感尽情流淌
If I fall, I fall in style
若我坠落 也要优雅坠落
If I'm scared, I run wild
若我恐惧 便肆意狂奔
No more waiting
不再等待
No more chains
挣脱束缚
I'm not living
我不再困守
In yesterday
过往岁月
Turn the lights down
调暗灯光
Feel the bass
感受贝斯震动
Let the whole world
让全世界随之舞动
Fade away
渐渐消散
I run wild
我肆意奔跑
I feel alive
感受生命跃动
No goodbye
不说再见
Just open sky
只见无垠晴空
I run free
我自由奔逐
I'm finally me
终成真我
No gravity
失重漂浮
Just you and me
唯有你我
Run wild
肆意奔跑
Run wild
肆意奔跑
Hands up
举起手来
Heart loud
心跳轰鸣
Run wild
肆意奔跑
Run wild
肆意奔跑
Lost but
迷失却又
So found
重获方向
Maybe I was made to fly
或许我注定展翅高飞
Maybe I was born for this
或许我为此而生
Every tear I left behind
所有逝去的泪痕
Turns into a little wish
都幻化为微小心愿
I run wild
我肆意奔跑
I feel alive
感受生命跃动
No goodbye
不说再见
Just open sky
只见无垠晴空
I run free
我自由奔逐
I'm finally me
终成真我
No gravity
失重漂浮
Just you and me
唯有你我
Run wild
肆意奔跑
Run wild
肆意奔跑
Hands up
举起手来
Heart loud
心跳轰鸣
Run wild
肆意奔跑
Run wild
肆意奔跑
Lost but
迷失却又
So found
重获方向