00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea3a65ae2a7992fb70654ea497b485eb.mp3
点击复制
State of the Heart (LP版) - Peter, Paul & Mary (彼得、保罗和玛丽)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There are voices by my pillow
枕畔传来细语呢喃
They remind me when to rise
轻声提醒我何时醒来
And they tell me if my morning's
向我诉说这个清晨
Under grey or sunny skies
是阴霾密布或阳光灿烂
And then they dedicate a record
随后他们播放唱片
Our love will never die
诉说着爱永不凋零
By a group that's been disbanded
来自早已解散的乐队
Though it's seldom mentioned why
虽鲜少提及离散原因
But they say that there's a chip in every part
但人们说每颗心都嵌着芯片
Of the state of the heart
在心灵国度深处
Answering an ancient invitation
回应远古的邀约
When's the proper time for us to go
何时才是启程的良辰
Turning from our separate destinations
从各自命途转身
Now we say goodbye and now we say hello
此刻告别又重逢
But there are signs out
公路沿途的标识牌
On the highway
在风中明灭
Writing on the walls
墙上的字迹在诉说
Hungry eyes and always with a drifting dreamer falls
渴望的眼神 总伴随着漂泊的梦想坠落
And we can watch it on our
我们可以通过
TV's there's a dish out on the lawn
电视机观看 草坪上还架着卫星天线
And we wonder where the valley of reality has gone
我们困惑现实的山谷究竟去了何方
When they say they've got a tape on every part
当他们说已录下心脏的
Of the state of the heart
在心灵国度深处
My dream about this series
我关于这系列的梦境
Whats up lived in homed
家中生活已苏醒
Nows leave for love
此刻为爱启程
Every body can come older
岁月催人老
This even give it know
连这际遇也知晓
Life is getting true
生命渐显真谛
And I know it's makes for lover
我明白这是为爱而生
'Cause I have seen what love can do
因为我见证过爱的力量
And I know that when we die we never part
我深知即使死亡也无法将我们分离
From the state of the heart
这是心灵永恒的羁绊