ラブマジックディスコ - EasyPop (イージィポップ)/初音未来 (初音ミク)
词:EasyPop
曲:EasyPop
2駅過ぎたとこ
电车驶过两站
毎朝高鳴る胸が
你和朋友们开怀大笑的出现
友達と笑いあう君を
胸口开始重复每天清晨的高鸣
最初は意識なんて
最初完全
全然してなかった
没有意识到
かけてもらったやさしい言葉
你曾对我温柔的说话
気付いてるわかってる
现在终于发觉终于知晓
恋してることくらい
像是陷入恋情中一般
その声を聞くだけで
只是听到这声音
胸が甘くうずく
胸口立即感到一阵甘甜
好きな人はいますか
你有喜欢的人吗
気になる人はいますか
有注意到的人吗
聞けるはずない
虽然不该问出口
でも聞きたい
却还是想知道
私は君が好きです
我喜欢你
女子らしいアプローチ
没法做到充满女人味的手法
できないよドラマじゃないし
又不是电视连续剧
必死な自分にちょっと
对拼尽全力的自己感到有些
凹む
懊恼
楽しそうに手をつないで
很快乐的样子牵着手
歩いてるカレシとカノジョ
散步的男朋友和女朋友
都合のいい妄想に照れる
为太过理想化的妄想羞红了脸
気付いてよわかってよ
注意到了 我都知道
恋してることくらい
像是陷入恋情中一般
その声を聞くだけで
只是听到这声音
胸が躍るのどうするの
胸口就怦怦直跳 怎么办才好
待ってるだけの毎日じゃ
仅仅是度过持续等待的
時間だけが
每一天的时间
自分の中の勇気全部
就将自己体内全部的勇气
振り絞って
消耗殆尽
気付いてるわかってる
注意到了 我都知道
恋してることくらい
像是陷入恋情中一般
その声を聞くだけで
只是听到这声音
胸が甘くうずく
胸口立即感到一阵甘甜
好きな人はいますか
你有喜欢的人吗
気になる人はいますか
有注意到的人吗
聞けるはずない
虽然不该问出口
でも聞きたい
却还是想知道
私は君が好きです
我喜欢你