星降るココロ (feat. 初音ミク) - MIMI/初音未来
词:MIMI
曲:MIMI
街の灯が 流れてく
街灯在暮色中流淌成河
あなたと遊んだ帰り道
与你嬉戏过的归途依然温热
バスに揺られ 口ずさむの
摇晃的巴士里 哼起那首歌
2人で聞いた 曲をぼんやりと
我们曾共听的旋律 在暮色中斑驳
少し冷たい 空を見上げて
仰望微凉的夜空苍蓝
気持ちを蒼に溶かして征く
任思绪溶解在暮色尽染
ぽっかり浮いた 空のお月様
悬空的月轮皎洁如昨
あの人の道を照らしてて
为那人前路洒满清光
深く垂れこめる闇の翳りに
纵然暗翳如墨色垂落
染まらぬように
仍守心澄澈
迷い悩まぬように
不让迷惘栖泊
嗚呼!
啊——
ぽっかり空いた 心の隙間に
你悄然住进
あなたがすっかり住み着いて
心房的裂隙
見える景色が 色づいていくの
荒芜的风景渐次鲜活
見慣れた街に
往日的街巷
音が満たされて征く
被音符浸透
夜の奥
暮色深处 流淌着永恒的温柔
たったひとつ 願えるならば
若许一个愿
あなたの音が
唯愿你的声音
色褪せないで居て欲しい
永不褪色地停驻在我灵魂的星群