00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea508b8ec801c65d4695c871fc91332c.mp3
点击复制
作词：
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tokyo Chill Music
作曲：Tokyo Chill Music
Carried high above the noise by a breeze
微风托举着我远离喧嚣纷扰
That doesn't ask questions
它从不追问 只轻轻拥抱
I felt like maybe I left something small behind me
我似遗落了什么微小的过往
But the way my body moved with no weight on my mind
却因身心轻盈 脚步自在逍遥
Made me believe that not all journeys need a reason
忽然明白 并非所有旅程都需理由相告 With my hand I draw soft lines across an endless sky
忽然明白 并非所有旅程都需理由相告 我以手描摹天际柔痕
我以指尖 在无垠天际勾勒柔线
Every curve becomes a piece of a story
每道蜿蜒都化作故事的注脚
每道弧光都成了故事的碎片
No one needs to read aloud
何须他人高声诵读
无需谁来朗声念诵
I'm not trying to impress or to be seen
不为惊艳众生 不为浮名虚誉
我无意博人惊叹 或引人注羡
I just exist in this space
我仅存于此方天地间
只愿在此刻 纯粹地存在
Cause it feels right to do so do so
因这般存在 恰如其分
这般便已 足够温暖
I shift and drift changing shape 我流转漂移 变换万千姿态
我流转漂移 变换万千姿态
With every moment always near
每个瞬间 都近在身畔徘徊
每个瞬间 都近在身畔徘徊
Always slipping just out of reach
总在指尖 悄然溜走
却又似流沙 从指缝悄悄躲开
Let the questions dissolve
任疑问溶解消散
任疑问溶解消散
Let the noise noise fade into the distance
任喧嚣 渐远渐淡成空白
任喧嚣 渐远渐淡成空白
All I want is to remain untouched
我只愿不染尘埃
我只愿不染尘埃
Floating in this zigzag
在蜿蜒浮光中自在漂浮
在遂曲折浮光里 自在徘徊
Now without labels without weight 无需标签 无需负累
卸下所有标签 摆脱一切负累
Just painted in white
只留纯白印记
纯白如洗 便是此刻的色彩
Oh
哦
This world stretches in too many
这世界延伸得太远
directions
这世界向四方伸展着脉络
Lines too tightly drawn
太多界限 划得太过刻板严苛
But under it all there's still a place that breathes
但仍有片呼吸的角落
Where freedom and solitude sometimes wear the same face
自由与孤独 在此外相视而坐 即便如此我仍愿仮身向前
I keep moving moving moving beyond what anyone sees
我不断前行 超越世人所能见
超越所有目光 不停探索
There's a corner of the sky that holds the truth
天际一隅 藏着无声的真理
天际一隅 藏着无声的真理
A quiet truth reflected like light on still water
如静水映光 静谧而清晰
如静水映光 静谧而清晰
And from that stillness a subtle sound rose up
从这寂静中 升起细微的韵律
从这寂静中 升起细微的韵律 Changing me gently but surely from the
从这寂静中 升起细微的韵律 温柔却坚定地改变着我
inside out
温柔却坚定地 将我从内而外 重塑心底
I shift and drift changing shape
我随性流转 形影变幻
我流转漂移 变换万千姿态
With every moment always near
每个瞬间 都近在身畔徘徊
每个瞬间 都近在身畔徘徊
Always slipping just out of reach
总在指尖 悄然溜走
却又似流沙 从指缝悄悄躲开
Let the questions dissolve
任疑问溶解消散
任疑问溶解消散
Let the noise fade into the distance
我只愿不染尘埃
任喧嚣 渐远渐淡成空白
All I want is to remain untouched
我只愿不染尘埃
我只愿不染尘埃 Floating in this zigzag now without labels
不追逐既定轨迹
在遂曲折浮光里 自在徘徊
Without weight
轻盈无重
无需标签 无需负累
Just paint it in white
纯白如洗 便是此刻的色彩
纯白如洗 便是此刻的色彩
Oh
哦
I don't chase what's already drawn
我不追逐既定的轨迹
我不追逐既定的轨迹
I'll leave before the moment's gone
我将在瞬息消逝前离去
愿在时光消逝前 悄然离去
There's beauty in the way I fade
消散的姿态自有其美
我的消散 亦是一种美丽 Untouched but fully made skies
我的消散 亦是一种美丽
未被触碰的天空 却已完整绚丽
无垠晴空未染尘 却已绚烂如画
Don't ask where l've been
不必追问我的踪迹
不必问我曾去向何方
They opened wide and let me in
天地早已敞开怀抱将我容纳
它敞开怀抱 让我自由翱翔
I float above what held me down
我超脱所有桎梏之上
我凌驾于所有束缚之上
Wearing stillness like a crown
静默如冠 加冕我身
以沉静为冠 轻嗅风的芬芳