00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea5b4fb5c49a3ce7c931b980bd32b87e.mp3
点击复制無限大クロニクル - ACRYLICSTAB (アクリルスタッブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Uyu
曲：阿部隆大
一筋の光射す
一缕光芒倾泻而下
深い絆つむぐように
如同编织深厚的羁绊
暗闇が色づいた
黑暗逐渐染上色彩
きみがくれた
是你给予的
揺るがない場所
坚不可摧的容身之处
かけがえないもの
无可替代的珍贵之物
強く愛せたら
若能深爱这份情感
感情の底にある
在情绪的深渊之中
解き放つチカラで
以解放一切的力量
今夜が明けて
当今夜破晓时分
始まった新世界
新世界就此诞生
きみがいなきゃ
若没有你的存在
わたしの未来はどこにもないの
我的未来将无处可寻
つなぎとめたい
想要紧紧抓住
無限大のクロニクル
这无限延展的纪事
描き続けよう
继续描绘下去吧
名も無きストーリーを
那无名篇章的轨迹
始まりの意味を知る
知晓起始的意义
雨がいつか晴れるように
如同阴雨终会放晴
生きている意味を知る
领悟生存的意义
空が色を変えるように行こう
随天际变幻色彩前行吧
きみが待つ渇望のアルカディア
向着你守望的渴望之地
どんな運命も宿命も
无论宿命还是天命
解き放つチカラで
以破除桎梏的力量
今夜が明けて
当今夜破晓时分
始まった新世界
新世界就此诞生
きみがいなきゃ
若没有你的存在
わたしの未来はどこにもないの
我的未来将无处可寻
強くなりたい
想要变得更强
だからもう泣かないよ
所以不会再哭泣了
空と海が
即便天空与海洋
きみをかき消しても
将你的身影抹去
未完成だらけな色褪せた街が
未完成褪色的街道
やがて視界に広がってく
终将在视野中延展开来
青ざめたカルマ
苍白的因果业障
壊れかけの愛
濒临破碎的爱意
その羽に乗せ羽ばたくのさ
乘上羽翼振翅高飞吧
舞い上がる雲の先で
在翻涌云层的彼端
はかなく揺れるワールドエンド
飘摇欲坠的世界尽头
取り戻そうきみのストーリー
定要夺回属于你的物语
混濁の流星を越えて
穿越混沌的流星群
この胸の底で
在这胸膛的深处
魂が動き出す
灵魂开始跃动
旅の終わりに
在旅途的终点处
わたしの生きた証があるの
刻着我存在的证明
ましろの空
纯白的天空下
無限大のクロニクル
无限延展的纪事
どんな運命も宿命も
无论宿命还是天命
解き放つチカラで
以破除桎梏的力量
今夜が明けて
当今夜破晓时分
始まった新世界
新世界就此诞生
きみがいなきゃ
若没有你的存在
わたしの未来はどこにもないの
我的未来将无处可寻
つなぎとめたい
想要紧紧抓住
無限大のクロニクル
这无限延展的纪事
描き続けよう
继续描绘下去吧
名も無きストーリーを
那无名篇章的轨迹
きみの胸の底で
在你胸膛的深处
魂が動き出す
灵魂开始跃动
旅の終わりに
在旅途的终点处
ふたりの生きた証があるの
刻着我们存在的证明
強くなりたい
想要变得更强
だからもう泣かないよ
所以不会再哭泣了
空と海が
即便天空与海洋
きみをかき消しても
将你的身影抹去
信じてるよ
始终坚信着啊
終焉のデッドエンド
终焉的死亡结局
きみがいなきゃ
若没有你的存在
わたしの未来はどこにもないの
我的未来将无处可寻
ましろの空
纯白的天空下
無限大のクロニクル
无限延展的纪事
描き続けよう
继续描绘下去吧
名も無きストーリーを
那无名篇章的轨迹