00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea5bd59876bad03ecac859df0a65a4bc.mp3
点击复制
ハイサイ!SUMMER GIRL - D-51
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：吉田安英
曲：上里優
どこから舞い降りてきたの
你究竟从何处翩然而至
まぶしい真夏のこの砂浜に
在这耀眼盛夏的洁白沙滩上
白い肌見せて泳ぐよ
展露白皙肌肤自在遨游
まるでしぶきを羽のように広げて
宛如将浪花化作羽翼般舒展
ぬれた体を照らし
湿润身躯闪耀着光芒
太陽に抱かれてる
被太阳温柔环抱其中
海から上がる君に魅せられ
望着你从海中走来的身影
心が踊るよ
心潮不禁随之荡漾
このままyou & I
此刻就让你我相融
光の中に溶けて
融化在这片光芒之中
奇麗な瞳の中
愿永远沉醉于你
溺れていたいのさ
那双美丽的眼眸深处
それでもyou & I
即便如此你和我
時間は限られているよ
所拥有的时光如此短暂
だけど君が望むなら
但若这是你心之所向
いつまでも離さない
我将永远不再放手
じらさないでsummer girl
别再让我心焦难耐啊夏日女孩
何を求めてやって来たの
你究竟为何来到此地
胸の誰かを忘れに来たの
是为忘却心中的某个人吗
風がTシャツを揺らして描く体の
海风轻拂T恤勾勒出曲线
ラインに触れたいよ
多想触碰那曼妙身姿
目と目が合えばきっと
当目光交汇的刹那间
海より深く落ちて
便坠入比深海更幽邃的悸动
二度と戻れない気持ち覚えて
铭记这无法重来的心情
心はじけるよ
心花在此刻绽放
このままyou & I
此刻就让你我相融
光の中に溶けて
融化在这片光芒之中
二人だけの世界へ
想要邀请你共赴
招待したいのさ
只属于两人的世界
どれだけyou & I
无论多少次你和我
限られた時間の中で
在这有限的时光长河里
熱くお互いのことを
能否用炽热的情愫
知ることができるか
彼此深入了解对方
ためそうよsummer girl
让我们来试试吧夏日女孩
頭の中はいつも
脑海中早已反复排练
シナリオは完璧さ
准备好的剧本完美无缺
あとは勇気を出して君へと
现在只需鼓起勇气
声をかけるだけ
向你开口说出那句话
一人じめで抱き締めたい
想要独自将你紧拥入怀
「ハイサイsummer girl」
「你好啊夏日女孩」
夢を見させてくれよ
请让我继续沉浸美梦
熱さに身を任せて
任凭炽热包裹身躯
心裸にしよう
让心灵**相对吧
これからyou & I
从此刻开始你和我
2度とない時間の中で
在这无法重来的时光中
知り合えた奇跡をほら
看啊我们相遇的奇迹
感じてみるのはどお
要不要试着感受这份悸动
応えてよsummer girl
快给我回应啊夏日女孩