00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea60a298dbce4c40bb35d0f1abda79e0.mp3
点击复制These Scars (Explicit) - Meek Mill/Guordan Banks/Future
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：R Williams/A. Hawkshaw/N. Papamitrou/N. Wilburn/G. Banks
Producer：Papamitrou
Now I was on 'gram entertaining all the rap beefs
在社交平台舌战群雄 说唱江湖硝烟四起
We was on the hood goin' to war on the backstreets
街头巷尾刀光剑影 我们曾血战到底
Bulletproof Caddy like who said they gon' get at me
防弹座驾从容不迫 谁敢轻言取我性命
Pull up in your hood
当车队驶入你地盘
Niggas running like a track meet
鼠辈四散如赛跑竞技
No more Rollies I'm just buying more properties
不再痴迷名表 如今只购置不动产
Young watching me
后辈们仰望着我
Give 'em that game properly
我将生存法则倾囊相授
Past go twice skip jail build a monopoly
昔日牢狱之灾 如今地产称王
Don't let 'em trick you outta your spot
别让小人夺走你的地盘
You gotta be retard
要么装疯卖傻
Or you could treat me out this new Gallardo
要么就请我坐上崭新兰博
Since I been gettin' it
自从我发迹以来
Ain't miss a season from Ricardo
里卡多的秀场季季不落
Tisci when they see me know me at Wells Fargo
蒂西见我都要在富国银行问好
Still rappin' like it's no tomorrow
依然说唱似末日将至
So I don't have to stand let me borrow
让我不必再苦苦支撑 请允许我喘息片刻
And let you in my circle
邀你进入我的世界
But that's coming with a cost though
但这份信任需要代价
You don't work you gon' starve yo
不努力的人终将挨饿
Dime in the crib tip toeing on the marble
豪宅里踮脚走过大理石地面
Rockin' all this ice
浑身珠光宝气
I'm just tryna hide my scars tho
只为遮掩满身伤痕
Somethin' 'bout that wraith and them lights
那辆魅影车与霓虹交相辉映
How them stars glow
看那星光璀璨
Give me motivation out in Miami
迈阿密的热浪催我奋进
Know the Haitians
与海地兄弟并肩
All the hitters got the and I'm MMG
猛将云集 我身负MMG荣光
A legend on Collins how they gon' remember me
柯林斯大道永记我的传奇
The land they gave us was always ours
这片土地本就属于我们
Don't close the door you owe us more uhh
别想关门 你们欠的远不止这些
I know that it's hard to face reality mm
我懂直面现实有多艰难
And when they changed
当一切改变时
They were all surprised but me
只有我毫不意外
And we buy wraiths
我们买下幻影座驾
To hide behind these stars yeah
只为藏身星光之后
And we rock all this ice just to hide these scars
佩戴璀璨珠宝只为遮掩伤痕
If you never seen a dream fade away
若你未曾见过梦想在铁窗后
Behind all these bars
逐渐幻灭的模样
And only god can touch your soul
唯有神明能触及你的灵魂
Behind all these bars oh
铁窗背后暗藏多少故事
Patek on iced out yeah yeah yeah yeah
冰晶闪烁的百达翡丽 耀眼夺目
Hundred rounds brrr spend live by brr
弹雨倾泻 挥金如土度日
Drankin' purple lean my sky dive
紫色药水让我飘飘欲仙
Ridin' in them wraiths like a shotta
幽灵座驾中穿梭如子弹
Skipped out of school whipped a deuce to a four
逃学飞驰 从两门换到四门
Chanel on my whore got the marble on my floor
香奈儿装点我的女人 大理石铺就殿堂
Ten year deal just to wear Diadora
十年合约只为脚下迪亚多纳
I secure the bag first round that's of course
首轮就稳操胜券 这理所当然
Cocaina white inside that's a Porsche
纯白如*** 那是保时捷的荣光
Came from the gutter trapping is a sport
从贫民窟崛起 街头谋生如竞技
Young don't spray the drum in the court
年轻人别在球场乱开枪
That's the Actavis pop the seal like a cork
启封止咳糖浆像开香槟般张扬
They running out of info making rumours
他们情报匮乏 只会散播谣言
What's your source
你的消息来源算什么
Friends turned to foes
昔日挚友已成仇敌
Niggas leavin' me no choice
他们让我别无选择
Hoes gettin' exposed make a cut them short
背叛者终将自食其果
Hit a few licks before I made it out of choice
在命运转折前奋力一搏
The land they gave us was always ours
这片土地本就属于我们
Don't close the door you owe us more uhh
别想关门 你们欠的远不止这些
I know that it's hard to face reality mm
我懂直面现实有多艰难
And when they changed
当一切改变时
They were all surprised but me
只有我毫不意外
And we buy wraiths
我们买下幻影座驾
To hide behind these stars yeah
只为藏身星光之后
And we rock all this ice
浑身缀满璀璨钻石
Just to hide these scars
只为遮掩累累伤痕
If you never seen a dream
若你未曾目睹梦想
Fade away behind all these bars
在铁窗后逐渐凋零
And only god can touch your soul
唯有神明能触及你的灵魂
Behind all these bars oh oh
这重重禁锢下的灵魂