The Body Rock (feat. Rampage, Sean"Puffy" Combs & Mase ) (Explicit) - Busta Rhymes/Mase/RamPaGe/Sean"Puffy" Combs

以下歌词翻译由文曲大模型提供

See when we get on s**t we like to make you

当我们登场 就要让你神魂颠倒

Shake your a*s move your hips

扭动腰肢 尽情摇摆

So we gonna do a little something like this

让我们来点特别的节奏

Flipmode bad boy

翻转节奏的坏小子

Check this out

注意听好

Tell me how it feels is it hot is not

告诉我这感觉是否火热

Does it drop cash like a slot

是否像老虎机般撒钱

Does it stay streeted go pop

既保持街头本色 又能引爆流行

Checkin' out what Flipmode got mad hip-hop

看看Flipmode带来的超赞嘻哈节奏

Chartin' number one drinks in the sun

阳光下的美酒 榜单冠军稳坐

Eighty times so we can get sponged shake it hon

尽情摇摆吧宝贝 让我们嗨翻全场

All a brother know is make the hit get the dough

兄弟只懂打造金曲 赚得盆满钵满

Makin' grandmas hit the floor really though

连奶奶都忍不住跟着节奏舞动

It's my thang my slang

这就是我的风格 我的态度

Rich motherf**kers scoopin' chicks at the Rucker

富豪玩家们在球场边猎艳

Bringin' my team to the joint wit

带着我的团队来到现场

Allen Iverson runnin' the point

像艾弗森般掌控全场

Don't smoke a spliff on the joint

别在派对上吞云吐雾

And when they see me they all point

众人目光都为我聚焦

'Cause I I be that n***a wit the million dollar figures

因为我就是那个身价百万的大佬

Gettin' all up in they b***hes

让所有人心服口服

Leavin' they p***y in stitches uh

让他们都目瞪口呆

Aiyyo I'm on to the next level

嘿 我已迈向更高境界

I'm gettin' rich friends said I switch

兄弟说我变了 如今腰缠万贯

I got me a bad chick live up in the hills

山顶豪宅里 住着火辣女伴

Pay my mom's bills recoup a half a mil

给老妈付账单 随手就是五十万

Still got my deal pop the 700 benz-o

合约在手 开着奔驰700招摇过市

You never seen cash money fiend

你从未见过这般纸醉金迷

A lot of cats wanna dream

多少人都做着白日梦

Pack a shorty black or Phillipian

带着黑珍珠或菲裔美人

The way I eat my shrimp with steam

连吃虾都要配着蒸汽

I'm the man with the gangsta lean what what

我是那个带着匪帮姿态的大佬 懂吗

Yo I split your whole spleen

我能让你彻底崩溃

If you know what I mean

如果你明白我的意思

Call me little rapcash

叫我说唱小财神

I get you for your stash

我能掏空你的钱包

VIP pass save all the gas I make it last

VIP通行证省下所有燃料 我能让它持久燃烧

To my people in the front

前排的兄弟们

If you ready to bump a say

准备好嗨起来就喊

Don't stop the body rock

别停下身体的摇摆

To my people in the back

致我身后的伙伴们

If your not a wack a say

若你并非庸碌之辈就喊出来

Don't stop the body rock

别停下身体的摇摆

To my people in the left

致我左侧的伙伴们

If you hot to death a say

若你热情似火就喊出来

Don't stop the body rock

别停下身体的摇摆

To my people in the right

致我右侧的伙伴们

Wanna party tonight just say

今晚想狂欢就大声说出来

Don't stop the body rock

别停下身体的摇摆

Since Mase refuse to lose we makes numeral moves

既然我们拒绝失败 就要不断创造辉煌

'Cause I'm smoother than them dudes

因为我比那些家伙更从容

And them two thousand dollar shoes

踩着两千美金的战靴

When I move to new Jerus 'cause I like the cruise

奔向新天地 只为追逐自由

And my six double-o blast w**d love the dough

我的座驾轰鸣 财富令人沉醉

I'm that Goodfell-ay what the hella they can tell me

我就是传奇 谁能对我指手画脚

Smoke my la la out in LA who's ready

在洛杉矶吞云吐雾 谁已准备就绪

Juice heavy back in blue Chevy

蓝色雪佛兰里载满沉甸甸的荣耀

See Angelettie when a n***a need his chedd-ay

需要财富时便见安杰莱蒂出手相助

'Cause I'm rawer than a broad way

因我比百老汇大道更锋芒毕露

With all A's and platinum

满载全A成绩与白金唱片荣光

There been many things we touch

我们点石成金的传奇仍在延续

Never had a partner so I never had to deduct s**t 18

独行侠从不需要分摊战利品

And every week I have to re-up

每周我都要重新补足弹药库

So what so what

那又如何 那又如何

Ay yo check out the way me

嘿 来看看我们的范儿

And my n***as always be rippin' s**t

我和兄弟们总是玩得尽兴

The way that I display new flavor

我展现新潮的方式

And do it so intricate

如此精妙绝伦

Pitter and patter patter and pitter

噼里啪啦 啪啦噼里

All over this s**t

遍布全场

Uh uh uh oh y'all n***as be yappin'

你们只会叽叽喳喳

Till I be sick of it

直到我厌倦为止

Hit you with s**t that y'all

用你们从未见识过的狠招震撼你

N***as will never ever forget

让所有人都永生难忘

F**kin' with my n***as is like you

招惹我的兄弟就像在玩

Playin' Russian Roulette

俄罗斯轮盘赌

Ooh me and my whole platoon coming soon

我和我的团队即将登场

N***a make room we diesel like a bunch of baboons

识相的就让开 我们像一群猛兽般势不可挡

Hey yo yo think you can manage

嘿 你以为你能应付得来吗

All of my n***as damage

我的兄弟们所向披靡

Tryin' to alter our lavish livin'

妄想改变我们奢华的生活

N***as will turn savage

他们终将原形毕露

Yo Flipmode and bad boy collabo

Flipmode与坏男孩强强联手

Makin' sure all of you n***as all say hoooo

让所有人都为之欢呼

To my people in the front

前排的兄弟们

If you ready to bump a say

准备好嗨起来就喊

Don't stop the body rock

别停下身体的摇摆

To my people in the back

致我身后的伙伴们

If your not a wack a say

若你并非庸碌之辈就喊出来

Don't stop the body rock

别停下身体的摇摆

To my people in the left

致我左侧的伙伴们

If you hot to death a say

若你热情似火就喊出来

Don't stop the body rock

别停下身体的摇摆

To my people in the right

致我右侧的伙伴们

Wanna party tonight just say

今晚想狂欢就大声说出来

Don't stop the body rock

别停下身体的摇摆

To my people in the front

前排的兄弟们

If you ready to bump a say

准备好嗨起来就喊

Don't stop the body rock

别停下身体的摇摆

To my people in the back

致我身后的伙伴们

If your not a wack a say

若你并非庸碌之辈就喊出来

Don't stop the body rock

别停下身体的摇摆

To my people in the left

致我左侧的伙伴们

If you hot to death a say

若你热情似火就喊出来

Don't stop the body rock

别停下身体的摇摆

To my people in the right wanna party tonight just say

我右手边的伙伴们 今晚想狂欢就高呼

Don't stop the body rock

别停下身体的摇摆

Flipmode bad boy

翻转节奏的坏小子

And know that

你要明白

And they can't stop

他们无法阻挡