Beam Me Up - Jenevieve
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Elijah Gabor/Jenevieve
Composed by:Elijah Gabor/Jenevieve
Produced by:Elijah Gabor
Days pass and I know
时光流逝 我心知肚明
I been living in lo-fi
一直活在低质量的感情里
All the fights that we been through
我们经历的所有争执
We haven't won in a long time
早已分不清谁输谁赢
If you know of a world
若你知晓某个世界
Without me I'd go look
没有我的存在 我会去寻找
You can let me go
你可以放手让我离开
I'm not under your arm
我已不在你的庇护之下
Beam me up
带我离开吧
Baby need you to listen up
亲爱的 请你听好
'Cause now I'm moving on
因为我要开始新的生活
I don't wanna see you
我不想再见到你
Beam me up
带我离开吧
I can't hear you're breaking up
我听不见你的挽留
Signal keeps shaking up
信号不断闪烁
Even the photos of us have been fading now uh-oh
连我们的合照都已褪色
I don't wanna be here no more
我不想再停留
I don't wanna be here
不愿继续逗留
Beam me up
带我离开吧
I heard you baby ice it
亲爱的 我听到你的冷漠
You don't know the life I've lived
你不懂我经历的人生
See me moving on now you feel some way
看我向前走 你开始难受
You be acting salty so salty
你的怨恨如此明显
It hurt you baby ice it
伤痛难忍 需要冷静
You don't know the life I've lived
你不懂我经历的人生
See me moving on now you feel some way
看我向前走 你开始难受
You been acting salty
你的态度充满敌意
Beam me up
带我离开吧
Baby need you to listen up
亲爱的 请你听好
'Cause now I'm moving on
因为我要开始新的生活
I don't wanna see you
我不想再见到你
Beam me up
带我离开吧
I can't hear you're breaking up
我听不见你的挽留
Signal keeps shaking up
信号不断闪烁
Even the photos of us have been fading now uh-oh
连我们的合照都已褪色
I don't wanna be here no more
我不想再停留
I don't wanna be here
不愿继续逗留
Beam me up
带我离开吧
And I know you think I'm out here living with regret
我知道你以为我活在悔恨中
If you know me you know better than that
若你了解我 就该明白并非如此
Better than a letter from the president
比总统亲笔信更确信无疑
I don't feel like dealing in feelings that
我不愿再为不属于我的情感
Don't belong to me
徒增烦恼
I don't wanna hurt you
我不想伤害你
But baby I don't want you
但亲爱的 我也不再需要你
Beam me up
带我离开吧
Baby need you to listen up
亲爱的 请你听好
'Cause now I'm moving on
因为我要开始新的生活
I don't wanna see you
我不想再见到你
Beam me up
带我离开吧
I can't hear you're breaking up
我听不见你的挽留
Signal keeps shaking up
信号不断闪烁
Even the photos of us have been fading now uh-oh
连我们的合照都已褪色
I don't wanna be here no more
我不想再停留
I don't wanna be here
不愿继续逗留
Baby now I'm moving on
亲爱的 我要继续向前
Beam me up
带我离开吧
I don't wanna be hear no more
我不想再听这些
I don't wanna be here
不愿继续逗留
Beam me up
带我离开吧
I don't wanna see you anymore
我不想再见到你
I don't wanna see you no more
我不想再见到你
I don't wanna see you
我不想再见到你
Beam me up
带我离开吧
I can't hear you're breaking up
我听不见你的挽留
We're breaking up
我们正在分离
Signal keeps shaking up
信号不断闪烁
We're shaken up
我们支离破碎
Even the photos of us have been fading now uh-oh
连我们的合照都已褪色
I don't wanna be here no more
我不想再停留
I don't wanna be here
不愿继续逗留