00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea6f0aefdcb6fabd07a1b5aaccfa78da.mp3
点击复制괜찮아 (没事) - 金在中 (김재중)
TME音乐享有本翻译作品的著作权
词：한경수
曲：한경수/이지연
编曲：Seo9 (LOGOS)
매일 하루가 끝나고
每一天结束后
지쳐 있는 그대
疲惫的你
안쓰러워 보여
看起来让人心疼
아직 빛을 잃지 마요
切勿失去光芒
그대 누구보다 뜨거웠잖아요
你曾比任何人都要炽热啊
어떤 나락으로 떨어져 버려도 괜찮아
即使坠入怎样的深渊也没关系
눈이 부시게 찬란해질 그 날
愈发耀眼夺目地灿烂的那天
그대 발걸음 아직은 무겁다 해도
即使你的脚步现在还很沉重
운명처럼 그대 곁에 있을게
我会像命运一样在你身边
잠에 들어도 꿈속에서도
即使入睡 即使在梦中
널 지켜 줄게
我也会守护你
눈을 감아 봐요 보이는 게 전부가 아냐
闭上眼睛吧 看到的并不是全部
눈이 부시게 찬란해질 그 날
愈发耀眼夺目地灿烂的那天
그대 발걸음 아직은 무겁다 해도
即使你的脚步现在还很沉重
운명처럼 그대 곁에 있을게
我会像命运一样在你身边
잠에 들어도 꿈속에서도
即使入睡 即使在梦中
널 지켜 줄게
我也会守护你
결국 모든 건 다 이뤄질 거야
最终一切都会实现
그대가 원했던 그 모든 것
你所期望的所有一切
벗어나고 싶어 했던 오늘은
曾经想要逃离的今天
내게 두고서 아픈 짐을 풀어봐요
全都留给我 卸下沉重的负担吧
아직 갈 길이 많이 남았대도
即使还有很长的路要走
같은 맘으로 함께 갈게요
我也会怀着同样的心与你同行
널 지켜 줄게
我会守护你