Thoughtless (Dante Ross Remix) - Korn (科恩乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Brian Welch/David Silveria/Jonathan Davis/James Shaffer/Reggie Arvizu
Going through the pages of my fantasies
翻阅我幻想中的篇章
Pushing all the mercy down down down
将所有怜悯压下 压下 压下
I want to see you try to take a swing at me
我想看看你敢不敢对我出手
Come on gonna put you on the ground ground ground
来吧,我会把你打倒 打倒 打倒
Why are you trying to make fun of me
你为什么要嘲笑我
You think it's funny
你觉得这很有趣吗
What the f**k you think it's doing to me
你以为这对我有什么影响
You take your turn lashing out at me
你对我肆意发泄
I want you crying when you're dirty in the front of me
我要你在我的面前痛苦呻吟
All of my hate cannot be found
我所有的憎恨都无法被找到
I will not be drowned by your thoughtless scheming
我不会被你那无耻的阴谋所淹没
So you can try to tear me down
所以你可以试图将我击垮
Beat me to the ground
将我打倒在地
I will see you screaming
我会让你尖叫
Come and fill the pages of my fantasies
来吧,填满我幻想的书页
I'm above you smiling at you drown drown drown
我俯视着你 看着你沉沦 沉沦 沉沦
I want to k**l and R**e you the way you raped me
我想以你伤害我的方式报复你
And I'll pull the trigger
我会扣动扳机
And you're down down down
而你将会倒下 倒下 倒下
Why are you trying to make fun of me
你为什么要嘲笑我
You think it's funny
你觉得这很有趣吗
What the f**k you think it's doing to me
你以为这对我有什么影响
You take your turn lashing out at me
你对我肆意发泄
I want you crying when you're dirty in the front of me
我要你在我的面前痛苦呻吟
All of my hate cannot be found
我所有的憎恨都无法被找到
I will not be drowned by your thoughtless scheming
我不会被你那无耻的阴谋所淹没
So you can try to tear me down
所以你可以试图将我击垮
Beat me to the ground
将我打倒在地
I will see you screaming
我会让你尖叫
All my friends are gone they died
我所有的朋友都离我而去 他们已逝
They all screamed and cried
他们曾尖叫哭泣
I got my monkey got my monkey back against the wall
我手握我的力量 背靠墙壁
Gonna take you down
我要将你打倒
Gonna take you down
我要将你打倒
Gonna take you down
我要将你打倒
All of my hate cannot be found
我所有的憎恨都无法被找到
I will not be drowned by your thoughtless scheming
我不会被你那无耻的阴谋所淹没
So you can try to tear me down
所以你可以试图将我击垮
Beat me to the ground
将我打倒在地
I will see you screaming
我会让你尖叫
All of my hate cannot be found
我所有的憎恨都无法被找到
I will not be drowned by your thoughtless scheming
我不会被你那无耻的阴谋所淹没
So you can try to tear me down
所以你可以试图将我击垮
Beat me to the ground
将我打倒在地
I will see you screaming
我会让你尖叫