00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea77d4d630981dd0abe4d5c8799a2468.mp3
点击复制천일기 - MC Sniper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
그때가 그립지 우리의
怀念那时我们的
오랜 지난 시간
那些逝去已久的时光
말은 안해도 느낄 수
即使不说也能感受到
없는게 아니니
并非不存在
천날이 지나니 더욱더
千日过去后更加
커져가는 여러생각이
不断膨胀的各种思绪
준비가 덜된 어린
准备不足的稚嫩的
나를 밝게 비추지
不要将我照亮
장인의 피와 땀이
匠人的血与汗
만든 그 결정체
造就了那结晶体
책임감을 지닌 젊은
肩负责任感的年轻
청년의 손의 선택
青年手中做出的选择
낮과 밤에 밤과 낮에
白昼与夜晚，夜晚与白昼
울려퍼지는 음색
四处回荡的音色
희극과 비극사이를
在喜剧与悲剧之间
오고 가는 삶과 같애
来来往往的生命，也是如此
수많은 기스는 악사의 혼을 실어
无数的伤痕承载着乐师的灵魂
악사의 고통은 악기에 파고들어
乐师的痛苦渗入了乐器之中
저기 빛바랜 낡은 악기 옆에 놓여진
在那褪色陈旧的乐器旁摆放着的
종이위의 숫자 그 가치를 논해
纸上的数字讨论着它的价值
빛이 보이는 그곳으로 날일으켜
向着有光的地方将我唤醒
맞설 준비가 되있으니
已经做好了对抗的准备
난 역경속으로 떨어져버린데도
即使我坠入逆境
나 낯선곳 다가서 노를 저어
我仍向陌生之地划桨前行
자아척도에 정도는 아직은
自我衡量的标准还很模糊
쉽사리 흔들리며
轻易地动摇着
말하는게 내전부 yo
诉说就是我的全部 哟
새로운 탄두를 넣고
放入新的弹头
시대도래 안으로 맞닥드리며
与时代的来临正面交锋
그리기 시작한 삶의
开始描绘的人生
노을이 물들여가며
被晚霞逐渐染红
지친내게 건네줬던건
在我疲惫时给予我的是
미쳐 못느꼈던
是我当时疯狂而未能感受到的
Pooh 같은 배부른 가치의 love
像小熊维尼般充实价值的爱
그때가 그립지 우리의
怀念那时我们的
오랜 지난시간
那漫长的过往时光
말은 안해도 느낄 수 없는게 아니니
即使不言，也能感受到彼此的心意
천날이 지나니 더욱더
千日过去后更加
커져가는 여러생각이
不断膨胀的各种思绪
준비가 덜된 어린 나를 밝게 비추지
照亮了准备不足的年幼的我
Zenio7의 천일속에 담긴
珍藏在Zenio7千日时光里的
쓰라린 이야기
苦涩的故事
가치 없이 써내려간 청소년 그 시기
毫无价值地度过的青少年时期
쓴물의 깊이를 느낀 나의 전환기
感受到苦水深度的我的转折期
쓴물이 가져다준 나의 천일기
苦水带来的我的千日日记
창피함을 모르고 덤벼
不知羞耻地勇往直前
든 나 마음속 깊이
藏在我内心深处
묻고 싶은 일은 내게도 있어
我也有想追问的事
혀끝부터 손끝까지 꼬인
从舌尖到指尖都纠结的
상태 miss 같애
这种状态像是在想念
겁없이 까불던 난 한폭의
无所畏惧地嬉闹的我 像一幅
난초같애 겁도없이
兰花一样毫无畏惧
막연한 기대로 남는건 좌절상태
在模糊的期待中剩下的只有挫败感
어설픈 모습을 딛고
从笨拙的样子中站起来
일어슨 난 zenio7
我起身 是zenio7
희망과 절망이 교차하는 곳에서
在希望与绝望交织的地方
Zenio의 힙합얘기는
Zenio的嘻哈故事
계속되고 있네
还在继续
서운에 겨운 내 마음의 거울은 벗
我心中满是遗憾的镜子已破碎
처량해 뼈아퍼 시름에 거울은 벗
凄凉而痛苦，忧愁的镜子已破碎
마치 다가온 내 첫사랑
就好像即将到来的我的初恋
고통같이 비춰서
如同痛苦般映照出来
싸움을 건 내 모습 보았지
你看到了我挑起争斗的样子
지금도 외치지 못하는 이한마디
至今仍无法喊出的那句话
머리에 차올라 갈등한 말한마디
涌上心头 充满矛盾的一句话
힙합인생 믿지못해 바람에
难以相信嘻哈人生 任风吹拂
고개숙인 갈대인 나
低垂着头 如芦苇般的我
쓴물을 삼키네
咽下了苦水
정타로의 샷 배치기
正手与反手的击球
오른손과 왼손
右手与左手
정타로의 샷 배치기
正手与反手的击球
오른손과 왼손
右手与左手
패배의 아픔후엔 눈물만이
失败的痛苦过后唯有泪水
눈물의 쓴맛은 맛본 사람만이
泪水的苦涩，只有尝过的人
알겠지 쓴맛이
才会明白那苦涩的滋味
내 혓바닥을 적시니
浸湿了我的舌尖
방황하는 내 영혼은
彷徨的我的灵魂
다시 제자리
再次回到原地
지나간 내삶의 자아의 매춘에
在我过往人生中，自我出卖的娼妓般的行为
나를 팔아버렸었던
曾经出卖了自己
일들이 생생해
事情历历在目
내생애를 난 절대
我的人生，我绝对
져버릴수 없기에
不能就此认输
내의지와 함께하는건 buddha baby
与我的意志同在的，是佛祖宝贝
감당할수 없는 시련이
无法承受的试炼
내숨으로 들어오고
正侵入我的呼吸
동시에 신이 날택하지
同时我也明白了
않았다는걸 알았지
神明并未选择我
스스로 잘 다그치고
不断地自我鞭策
다 빨리치고
迅速处理好一切
나가고 싶지만 이미
想要离开，但已经
지난 얘기속으로
但已陷入过去的回忆中
지운 시만 짙어가
被抹去的痕迹却更加浓重
잠시나마 내드라마속
哪怕只是暂时在我的剧中
파노라마를 쫙 늘어봐
将全景图缓缓展开
간간히 무뎌진 감각이
偶尔变得迟钝的感官
능청스럽게 건드려
轻巧地触动
나 힘에 부칠때쯤엔
当我感到力不从心的时候
내속에 혁명을 catch해내 서
在我内心捕捉革命
발췌된것을 펼쳐내야해
必须将摘录的东西展现出来
씨앗하나를 벗으로 배양해
将一颗种子培养成朋友
그때가 그립지 우리의
怀念那时我们的
오랜 지난 시간
那些逝去已久的时光
말은 안해도 느낄 수
即使不说也能感受到
없는게 아니니
并非不存在
천날이 지나니 더욱더
千日过去后更加
커져가는 여러생각이
不断膨胀的各种思绪
준비가 덜된 어린 나를
尚未准备好的年轻我
밝게 비추지
不再照亮
Sniper z yo 오른손과 왼손
狙击手 哟 右手与左手
P masta 오른손과 왼손
P 大师 右手和左手
Ktc o b 오른손과 왼손
Ktc o b 右手和左手
B k love 오른손과 왼손
B k 爱 右手与左手
Vespid의 눈빛 오른손과 왼손
维斯派德的目光 右手和左手
R double o m 9 오른손과 왼손
R double o m 9 右手与左手
South ture playa 오른손과 왼손
南方真玩家 右手与左手
배치기 yo 배치기 yo
背摔 哟 背摔 哟