MY NO.1 DUO - DMD Gen5
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Worachet Thanupongcharat
Composed by:Worachet Thanupongcharat
Produced by:Worachet Thanupongcharat
ไม่ต้องพึ่งคิวปิด ก็สนิทแบบไม่รู้ตัว
无需丘比特,我们便已默契相知
ยิ่งใกล้ก็ยิ่งชัวร์ baby you're my destiny
越靠近越确信,宝贝,你就是我的命中注定
DMD secret recipe
DMD独家秘方
มันก็แปลกดี นะเธอว่ามั้ย
不是很奇妙吗,你不觉得吗?
ที่เราเจอกัน มันเป็นเรื่องเซอร์ไพรส์
我们的相遇,本身就是个惊喜
ไม่รู้เธอมาจากไหน but we've got the same vibe
不知你从何而来,但我们却如此契合
ใช่หรือไม่ใช่ ก็ต้องลง alright
无论对错,最终都会圆满
อยากจะรู้ทำไมที่ใจมันรู้สึก click
想要知道,为何心弦会如此触动
นั่นดิ นั่นดิ
没错 就是这样
อะไรที่ยืนยันว่าเราคือ perfect fit
是什么证明我们就是perfect fit
It's meant to be
这就是命中注定
เธอมีอะไรบางอย่างที่ดึงดูดฉัน
你身上有某种特质深深吸引着我
แค่มองตากันก็เข้าใจ
只需对视便能心领神会
ไม่ต้องพึ่งคิวปิด ก็สนิทแบบไม่รู้ตัว
无需丘比特,我们便已默契相知
ยิ่งใกล้ก็ยิ่งชัวร์ baby you're my destiny
越靠近越确信,宝贝,你就是我的命中注定
มีเธอเป็น Duo Duo ทุกๆอย่าง ดูโฟลว์ ดูโฟลว์
有你做我的Duo Duo 一切都flow flow
You know you know ใช่มั้ย?
你心知肚明 不是吗?
My number one duo
我的最佳拍档
ฉันก็คิดแล้วแต่ก็แบบว่าคิดอีก
我已思量再三 却又不断思量
เหมือนจะแปลกๆไปแต่ก็แบบว่าไม่ติด
看似有些不同寻常 却又让我毫不犹豫
ปิดตัวอยู่คนเดียว I'm going solo
我曾独自封闭 独自前行
ต้องเปิดใจเพราะฉันเจอกับเธอเลย duo
因你出现 我才愿敞开心扉 结成这双人舞
อยากจะรู้ทำไมที่ใจมันรู้สึก click
想要知道,为何心弦会如此触动
นั่นดิ นั่นดิ
没错 就是这样
อะไรที่ยืนยันว่าเราคือ perfect fit
是什么证明我们就是perfect fit
It's meant to be
这就是命中注定
เธอมีอะไรบางอย่างที่ดึงดูดฉัน
你身上有某种特质深深吸引着我
แค่มองตากันก็เข้าใจ
只需对视便能心领神会
ไม่ต้องพึ่งคิวปิด ก็สนิทแบบไม่รู้ตัว
无需丘比特,我们便已默契相知
ยิ่งใกล้ก็ยิ่งชัวร์ baby you're my destiny
越靠近越确信,宝贝,你就是我的命中注定
มีเธอเป็น Duo Duo ทุกๆอย่าง ดูโฟลว์ ดูโฟลว์
有你做我的Duo Duo 一切都flow flow
You know you know ใช่มั้ย?
你心知肚明 不是吗?
My number one duo
我的最佳拍档
Duo Duo you're my number one
搭档啊 你是我心中的第一
Duo Duo we're not here for one
搭档啊 我们不止于此
Duo Duo you're my number one
搭档啊 你是我心中的第一
You know you know ใช่มั้ย?
你心知肚明 不是吗?
My number one duo
我的最佳拍档
We've got lessons to learn together
我们要一起经历的还很多
Friendship that we've earned will last forever
我们这份情谊,将永不散场
We've got lessons to learn together
我们要一起经历的还很多
Friendship that we've earned will last forever
我们这份情谊,将永不散场
เธอมีอะไรบางอย่างที่ดึงดูดฉัน
你身上有某种特质深深吸引着我
แค่มองตากันก็เข้าใจ
只需对视便能心领神会
ไม่ต้องพึ่งคิวปิด ก็สนิทแบบไม่รู้ตัว
无需丘比特,我们便已默契相知
ยิ่งใกล้ก็ยิ่งชัวร์ baby you're my destiny
越靠近越确信,宝贝,你就是我的命中注定
มีเธอเป็น Duo Duo ทุกๆอย่าง ดูโฟลว์ ดูโฟลว์
有你做我的Duo Duo 一切都flow flow
You know you know ใช่มั้ย?
你心知肚明 不是吗?
My number one duo
我的最佳拍档
Duo Duo you're my number one
搭档啊 你是我心中的第一
Duo Duo we're not here for one
搭档啊 我们不止于此
Duo Duo you're my number one
搭档啊 你是我心中的第一
You know you know ใช่มั้ย?
你心知肚明 不是吗?
My number one duo
我的最佳拍档