00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea7c396e0bfd7ae199e69763cb987006.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第二十集进城去风塘
雪过后
春天来了
曲折蜿蜒的栅栏旁
樟树丛吐出嫩芽
鸟儿在枝叶间欢唱
草绿了
大森林里遍地野花
金凤花
紫罗兰
毛地黄和满天星随处可见
天气一转暖
劳拉和玛丽就可以光着脚在外面疯跑了
一开始
他俩只是赤脚绕着柴堆跑一跑
过两天
她们就能跑的更远些
没多久
姐妹俩的鞋子就被上游收好
她们开始整日的光着脚玩耍了
每晚上床睡觉前
姐妹俩把脚洗干净
她们那藏在长裙裙摆下的脚踝和脚背已经晒得跟小脸一样透着小麦的棕色
他们在屋门前的两棵大橡树底下玩起了过家家
玛丽的家在玛丽的橡树下
劳拉的家在劳拉的橡树下
柔软的青草是家里的地毯
青葱的树叶是家中的屋顶
透过树叶之间的缝隙
他们一抬头便能望见星星点点的湛蓝天空
劳拉的那棵橡树上横生了一条结实低矮的树枝
爸爸用老树皮做了个秋千挂上去
既然挂在劳拉的树上
那秋千就是他的了
不过劳拉不能太自私
他也要允许玛丽在想荡秋千的时候坐上去玩一玩
玩过家家的时候
玛丽的家石是一个有裂纹的碟子
劳拉的加什是一个漂亮的茶杯
只不过豁了老大的一个口子
夏洛蒂和内蒂
还有爸爸为他们做的两个木头娃娃就住在他们各自的家里
每天
姐妹俩摘下新鲜的树叶
编织成夏洛蒂和内地的帽子
还为两个娃娃在餐桌上摆放好树叶茶杯和树叶碟子
餐桌就是一块光滑的大石头
苏吉和罗斯那两头奶牛现在被放到大森林里去散养了
那里遍地是青草和多汁的嫩叶
牲口棚前的空地上圈着两头小牛犊
猪舍里还圈着一头母猪和它那七只新生的猪仔
在去年新垦的那片林间空地上
爸爸忙着为树桩旁的土地松土
一边播种
一天晚上
他干完活回来
对劳拉说
你猜我今天看到什么了
劳拉猜不出来
告诉你吧
爸爸说
今天早上我在空地上干活的时候
抬头一看
树林边站着一头鹿
那是一头母鹿
它做了妈妈了
你可猜不着他身边还有什么
一只小鹿
劳拉和玛丽异口同声的说着
握紧了他们的小手
对了 爸爸说
他带着一只小鹿
这小鹿真是可爱极了
浑身都是嫩嫩的浅黄色的毛
眼睛又大又黑
他的小蹄子是那么的小
比我的大拇指也大不了多少
四条小腿也非常非常细
嘴唇和鼻子毛茸茸的
他就站在那儿
用水汪汪的大眼睛看着我
一脸的好奇
真是一点都不知道害怕呢
你不会射杀小鹿宝宝的对吗
爸爸
劳拉问
当然不会
爸爸回答
也不会射杀他的妈妈和爸爸
现在是修猎期了
让那些野地里的小家伙好好长大吧
我们现在有腌肉可以吃
至少秋天之前都用不着打猎了
爸爸还说
等他把种子都播种好了
就带全家进城去
劳拉和玛丽也能去呢
他们已经是大姑娘了
可以进城了
姐妹俩兴奋坏了
第二天就玩起了进城的游戏
不过她们玩的可不太顺利
因为他们压根不知道城镇到底是什么样的
他们只知道城里有一家商店
但他们还从没见过商店呢
从那之后
在姐妹俩的想象中
几乎每天夏洛地和内地都会问
娃娃们也可以进城吗
但劳拉和玛丽总是回答说
不行啊 宝贝
今年没法带你们去呢
也许明年就可以了
如果你们乖乖的
明年就带你们进城
有一天
爸爸说
我们明天就进城去
到底
尽管还没有到礼拜六洗澡日
这天晚上
妈妈还是把劳拉和玛丽洗得干干净净
并且为他们做了卷发
妈妈把姐妹俩长长的头发分成一缕一缕的
拿沾了水的梳子梳顺之后
把头发紧紧的贴在一根根布条上
然后卷成一个个发卷
做好之后
她们满头都是鼓鼓的小卷
连枕头都没法好好烫了
明天早上
他们就会有一头卷发啦
他们太兴奋了
简直没法入睡
妈妈也没像往常一样做着做他的针线活
而是忙着准备简单的早餐
以及一家人最体面的穿戴
姐妹俩的袜子
衬裙
再到长裙
爸爸的衬衫
当然还有妈妈自己的深褐色长裙
那裙子上开满了小小的粉红色花朵
白昼变长了
早餐还没结束
妈妈就吹灭了油灯
因为天光已经渐亮
这真是一个明媚的春日清晨
妈妈催着劳拉和玛丽
乌伦吃过早餐之后
三下两下洗干净了盘子
趁着妈妈整理床铺的当
姐妹俩穿上袜子和鞋子
接着妈妈帮她们穿上她们最好的一身长裙
玛丽的白底兰花棉裙和劳拉的深红色棉裙
玛丽帮劳拉系好了背后的纽扣
妈妈又帮玛丽系好了纽扣
妈妈把她们头发上的布条都取了下来
用梳子把头发梳成打着卷的披肩长发
妈妈的手很快
遇到头发打结的地方也丝毫不让
可把劳拉给痛惨了
玛丽有着一头漂亮的金发
劳拉的头发却只是不起眼的棕色
弄好了卷发之后
妈妈在他们下巴上系上了遮阳帽的帽带
他在自己的领口别上了那枚金色胸针
系上了自己的帽带
这时爸爸赶着马车来到了门口
他已经打理过马匹的皮毛了
把它们都刷得溜光锃亮的
他也早就收拾好了马车厢
还在座位上铺了一条干净的毯子
妈妈把凯莉抱在臂弯里
走到爸爸的旁边
劳拉和玛丽则坐在他们身后的一块木板上
那木板被爸爸固定好了
横过车厢
他们一路高高兴兴的穿过了春日的森林
凯利在妈妈的怀里颠呀笑啊
妈妈也满面春风
爸爸一边驾着马车
一边还吹起了口哨
暖暖的日头照着前路
甜蜜芬芳的气息在郁郁葱葱的林中飘散
几只野兔立起小小的身子站在路中央
他们前爪点地
鼻子抽动
阳光正好照着他们那清颤着的薄如蝉翼的长耳朵
然后他们跳开了
白色的短尾巴在空中一闪而过
劳拉和玛丽还两次看到了鹿
他们藏身在树丛的暗影里
人睁了又大又黑的眼睛瞅着他们
那座城镇在七英里地外
它的名字叫佩平
就建在佩平湖的湖岸边
赶了好半天路之后
劳拉透过树丛依稀望见了蓝色的湖水
坚实的土路也变成了柔软的砂石路
马车的轮子深深陷入沙里
马用尽的拉啊啦
累的都出了汗
爸爸时不时的让马停下来歇一会脚
突然间
他们走出了大森林
一片大湖跃入野帘
湖水如同天空一般清澈湛蓝
一直延伸到天际
劳拉举目四望
目光所及都是平静的蓝色水面
远远的
在那水天相接的地方
有一道深蓝色的天际线