00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea7e001917defa17aa67a7c457b9034f.mp3
点击复制사계(四季) - Younha (윤하)
词：송양하/김재현/Brand Newjiq
曲：송양하/김재현/Brand Newjiq
스쳐가는 바람마저 아팠었고
我曾因那擦肩而过的微风而感到刺痛
식어가는 햇살마저 뜨거웠지
也曾因那日暮西下的阳光而被灼伤
혼자선 버거웠지
独自生活有些吃力
그렇게 그댈 만나기 전엔
就在与你相遇之前
날 안아주는 그대에 품 안에서
而读懂我内心的你的怀抱
눈부신 햇살 가려주던
为我遮挡住刺眼的阳光
그 손을 맞잡고
握紧我的手
봄꽃을 바라보다
共赏樱花
비 오는 창가에 서서 입맞추고
在落雨的窗前亲吻
낙엽이 지면 눈을 맞으며
若是到了落叶时节 我们彼此凝望
가까이서 걸어요
亲昵地漫步在街道上
꽃이 피는 봄날처럼 어렸기에
我们就像那花苞初开的春天一般年轻稚嫩
날카로운 겨울처럼 화만 냈지
每一句气话都如同刺骨的寒冬
모든 게 어려웠지
这个过程一切都很艰难
참 신기해 사랑이란 게
爱情真是奇妙的事物
참 따뜻하게 내 이름 불러주며
你温和地呼唤着我的名字
사나운 바람 버텨주던
我轻轻倚靠在那
어깨에 기대어
为我抗下狂风暴雨的肩头
봄꽃을 바라보다
共赏樱花
비 오는 창가에 서서 입맞추고
在落雨的窗前亲吻
낙엽이 지면 눈을 맞으며
若是到了落叶时节 我们彼此凝望
가까이서 걸어요
亲昵地漫步在街道上
가끔씩 돌아보는
偶尔回头望去
이 길이 그저 꿈만 같아
走来的这条路像是一个梦境
그대와 함께 걷는
我与你一路同行
몇 번에 봄을 지나
走过无数个春天
여름처럼 뜨겁게 널 사랑하고
永远怀着夏日的热忱去爱你
가을을 건너 함께 걸으며
我们又一同度过秋天
겨울을 기다려요
期待着下一个冬天